Le Voci della Prigione di Avenal

Carlo and Katia

2010-06-01T18:06:00.004+02:00

Frankie Hernandez

Accanito

2009-03-21T18:11:00.003+01:00

Accanito: non muoverti, non mollare. Molla, molla...no. Alcuni pensano che sia tutta una questione di forza, essere duri. Il carattere forte viene soltanto dall'aver sofferto più di qualcun altro. Un uomo può avere sofferto qualcosa di veramente orribile, ed essendo sopravvissuto, adesso è più forte di quello che era prima. Essere duri viene dall'essere resi duri. Non sembra davvero desiderabile l'essere forte o duro, ma io debbo sopravvivere. Mi sono deciso a perseverare e non mollare a dispetto del dolore che continua a tornare ripetutamente. E questa è l'unica ragione per cui riesco ad andare avanti. E' perché so che smette, anche se solo per un pò, si ferma il dolore per un istante e la vita risplende come raggi di sole dalla finestra del soggiorno. Quando il dolore arriva, mi schiaccia. Io lotto sapendo che durerò più a lungo di lui. Tutto cambia: le sensazioni cambiano, le situazioni cambiano, il dolore cambia. E' una questione di perseveranza. Il dolore infuria dentro il mio cranio come enormi onde che si infrangono sulle rocce. E' una tempesta inflitta da forze sconosciute della natura che non possono essere fermate. Io lotto, ma non posso sperare di abbattere il dolore. No, io lotto per la mia dignità. Io lotto per tenermi la speranza che promette sollievo. Altri uomini e donne hanno fallito in questa stessa lotta. Lo so. Io non li condanno, ne li compatisco. Loro hanno fatto la propria scelta. Tutto considerato, quella scelta non era irragionevole. Anche nella mia stessa situazione, ho resistito 24 anni della sofferenza più squisita che la scienza medica conosca. E' così che i giornali di medicina descrivono le emicranie a grappolo che mi assalgono, Vengono a gruppi: fino a tre volte al giorno per un massimo di cinque giorni di fila. Vorrei vantarmi di aver compiuto qualcosa di difficile, ma la verità è che sono soltanto riuscito a resistere più a lungo del dolore. Colpisce quando colpisce, non c'è nessuna causa prevedibile. Non posso dire che qualcosa in particolare porterà di sicuro il dolore e non sono mai sicuro di quanto durerà. Tutto quello che so è che migliorerà! Se soltanto rimango con esso, e non mollo, allora il dolore se ne andrà. E' questa la mia speranza. Perciò persevero. Io penso molto alla gente che è colpita alla stessa maniera. Continuiamo tutti semplicemente ad andare avanti.
Essendo sopravvissuti, siamo quelli forti. Non abbiamo medaglie appuntate sul petto. Non ci sono certificati, riconoscimenti o placche che possiamo mostrare, La nostra esistenza che continua è la nostra testimonianza. Siamo accaniti. Quando forze al di là del nostro controllo esercitano una terribile pressione su di noi, non molliamo: rimarremo dopo che hanno finito con noi. Non so se altri sentono alla mia stessa maniera, ma mi consuma. A volte mi sento così stanco che è quasi come se potessi semplicemente lasciare andare la presa, e mi domando se non scivolerei, semplicemente, nell'abisso. Io sono stato su quel baratro, ed ho sentito la mia presa cedere fino all'apice delle mie dita. Era come se fossi in equilibrio in un momento senza tempo in cui la scelta era tra una direzione e quella completamente opposta. Potevo andare solo in una delle due direzioni.
Mi sono sempre sporto, ho spinto, mi sono aggrappato e trascinato verso l'accanimento della mia vita. Sono stato sul baratro, ho guardato giù e so che è il mio carattere. Sono accanito.

E se Dio si fosse distratto?

2009-03-21T16:16:00.002+01:00

A volte mi sento come un fenomeno da baraccone. Penso di non averci fatto caso prima solo perchè recitavo la parte. Ma che ci posso fare? Sono fatto così, perlomeno adesso. Faccio del mio ,meglio, o come minimo ci provo anche se sembra che possa fare di più. I miei scherzi spesso cadono nel vuoto, le mie battute intelligenti annaspano. La gente sorride a metà e mormora: “ok...”. Non penso che sia un completo rifiuto, però sembra un po' meno di una accettazione totale. Il mio ego è arrivato in un posto dove sono Ok con me stesso e come interagisco con gli altri. Però non voglio alienare nessuno. Dopo tutto mi piace la gente. Oh ci sono state così tante delusioni, ma tutto sommato, debbo dire che sono più a favore della compassione che a supporto di comportamenti dissociativi. . Certo, questo posto rende dipendenza ed amarezza un vero problema. Qualcuno si abbatte, ed ha effetto su tutto quanto intorno. E' una delle ragioni per cui cerco di evitare la sagra della pietà. Fa soltanto casino. Suppongo non sia una cosa normale da dire. Forse molta gente non la metterebbe così. Mi sa che l'approccio normativo sarebbe di dire come sia importante adottare un etica pro-sociale per il bene comune dei membri della particolare unità sociale... Ok, quel linguaggio può essere la normativa di un sociologo o simile. Fantastico, non posso neppure immaginare come possa suonare un'affermazione normativa in questo momento. Se avessi abbastanza tempo forse potrei riuscire a far finta. Non lo so, mi sento semplicemente come un estraneo. E questo va bene in prigione. Non voglio sentirmi uno del gruppo quà dentro, sono riuscito a muovermi dentro di questi cicli con un discreto livello di accettazione.
Andiamo tutti d'accordo, ma non voglio diventare l'amicone di nessuno. Non voglio fare parte della gang, lasciamoli in pace. Io farò semplicemente le mie cose e sarò felice. Per me funziona. Io provo amore e compassione per la gente.... anche per quelli con problemi. La compassione non è sempre la prima emozione, ma può venire dopo, anche se a volte debbo afferrala con entrambe le mani e tirarla fuori dalla mia anima . Può essere difficile accettare gli altri quando sembra che proprio loro non si accettino. Nessun problema: amali comunque. Ci sono persone davvero, davvero poco attraenti. Non voglio dire che sembrano brutti, voglio dire che agiscono brutto, Sto imparando ad essere meno critico da quel punto di vista. Mentre tratto le persone come vorrei essere trattato io e mi sento bene per questo, divento sempre più convinto che sia il modo giusto di sentirmi e di fare parte di questo mondo. Davvero non importa come si comportano, si tratta soprattutto di ciò che faccio io e che mi fa sentire a mio agio nel piccolo posto che occupo al mondo.

O Dio

2009-03-21T14:19:00.001+01:00

Mi pento per le cose che ho fatto e non avrei dovuto fare
per le cose che ho detto e non avrei dovuto dire
per le cose che ho pensato e non avrei dovuto pensare
Grazie Signore per la tua benedizione di ieri
Benedici per favore questo giorno e fallo santo
Per favore aiutami oggi a vivere una santa vita
Amen

Tutto quello che ha

2009-01-16T15:42:00.003+01:00

C’era una volta, una povera donna anziana.

Suo marito era morto da tempo.

Si rifiniva le dita fino all’osso

Per dare da mangiare alla sua famiglia.

Faticava per ogni pasto che mangiavano.

E si impegnava quotidianamente

Per produrre a malapena ciò che abbisognavano di più

E mantenerli tutti in vita.

Non aveva mai posseduto nessuna bibbia.

Dai sermoni che aveva ascoltato,

sebbene talvolta non ci fosse cibo da mangiare,

lei li nutriva con le parole.

Si alzava presto ogni domenica mattina.

E camminando mentre cantava.

Percorreva un miglio con scarpe consumate

Per rendere la sua offerta.

Non si fermava a pensare che cosa

Le riservasse il giorno dopo.

Tra le lacrime pregava, “Io Dio ti amo.

Vorrei poterti dare di più.”

Alcuni ricconi, mostrando il loro disdegno

E traboccante orgoglio,

risero quando videro quella donna

lasciando cadere i suoi due ultimi centesimi.

Ogni settimana lei dava tutto ciò che aveva

Perché amava il Signore.

E siccome dona tutto dal suo cuore

Lei se ne guadagna una grande ricompensa.

Kapoe.

La Battaglia

2009-01-16T15:27:00.003+01:00

Amici miei ascoltate me,

e le mie storie che racconto.

Sono sicuro che un po'di voi,

Anche perdendo,

il Signore lo sa che non mi sono ritirato.

Ma quando la mia donna mi ha lasciato,

sono caduto in ginocchio.

L'ho pregata di avere pietà,

con la mia voce udita solo dalla brezza.

La sua arma era il io amore per lei

e con essa lei mi ha accecato.

Poi mi strappò il cuore

gettò la mia anima in mare

nessun contrattacco

non c'era tempo per ritirarsi.

Non sapevo della battaglia

e così ero già vinto.

Quindi vi dice amici,

prima di provare ad amare.

Ricordate la mia storia

e se doveste perdere come è successo a me,

il dolore d'amore vi rincorrerà

fino al giorno della vostra morte.

ha una storia simile.

La mia riguarda la donna,

che ho preso in moglie.

Come ha fatto diventare dolore il mio amore.

Non importa quanto ho provato.

Adesso ho fronteggiato la battaglia

mai scoraggiato sempre orgoglioso.

Scrivetemi:

Clinton Everett

J76643 310-1-19U Po box 9

Avenal, CA 93204
USA

Perchè?

2008-11-15T17:39:00.002+01:00

Perché la sua felicità
causa così tanto dolore
Il dolore che lei sente per
l’amore che non può avere
Il dolore che lui sente per
le volte che lei se ne va
Il dolore che lei sente sapendo
che altri soffrono
Il dolore che lui sente per
gli anni da scontare
Perché questo amore è così forte
Perché non la può dimenticare
Perché non lo può dimenticare
Perché non possono essere felici
Perché non può darle
quello di cui lei ha bisogno
Perché succede sempre
che il dolore
sembra non finire mai
Perché non posso fuggire
debbo sempre essere schiavo
di questo amore, questi sentimenti
che sembrano non finire mai
Perché credono nel felici-per-sempre
hanno poco tempo insieme
e la vita li separa
Oh, ma quei momenti

valgono tutto il dolore.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Raymona

2008-11-15T17:30:00.001+01:00

Conosco il tuo nome, tu che ti nascondi dietro
una maschera di lacrime.
Ti ho osservato con l’angolo dell’occhio mentre
dormivi, ho visto la tua confusione.
Perché vuoi la mia attenzione? Un medico non
sono, provvedere a te, quello posso. Ma perché?
Se solo per ritornare. Voltare, si dovrebbe dire…lo so.
Dalle ombre più scure, sono stato! Senza logica,
sentimenti, od aprezzamento dei fatti reali,
io vedo ciò che senti.
Notevolissima all’inizio questa apparenza
d’improvvisa illuminazione, l’immaginazione del cuore,
che emette un rifiuto affrettato,
considerando i sentimenti dell’esperienza passata.
Sono stato colpito, e come un tale esempio,
posso raccontare… Ero mosso dal tuo anticipato
spettacolo di chiacchiericcio senza senso,
il concetto che spiega il tuo stesso essere. M’inchino
al motivo della tua pazzia.
Legati dai dati del tempo, senza pensare,
ci riserviamo ciò che accettiamo.
E che dire del tempo, forse qualcuno
l’ha visto di recente?

Grazie
Paulie

Solamente Fede

2008-11-11T17:37:00.002+01:00

La sua salvazione mi ha soccorso.
I miei peccati sono spariti. La mia anima è libera.
Ma io ho fatto del male mio Signore.
Ci sono cose per cui debbo pagare.
Per le sofferenze che ho generato.
Per favore fammi vedere come pagare i miei debiti.
Dall'alto del Suo trono del giudizio,
Lui puntò a terra, verso i miei piedi.
Io guardai dentro ad una fossa.
La Sua voce tuonando disse," SALTACI DENTRO."
Nel profondo della fossa, nè luce nè suono.
Giusto il pensiero mi faceva già battere il cuore.
Se è ciò che vuoi, Signore, ci proverò.
Ma promettimi che non morirò.
"NESSUNA PROMESSA IO TI RENDERò.
ABBI FEDE, CIò CHE SUCCEDERà DEVE SUCCEDERE."
Io odio così tanto la sofferenza che ho causato.
Io allargai le mie braccia e chiusi i miei occhi.
Io rimisi la mia fede a Dio lassù.
Io piegai le mie ginocchia e mi lanciai.
Io non osavo pensare a dove sarei atterrato.
Poi sentii la Sua mano sul mio braccio.
Aprìì i miei occhi e stavo lì
sul solido terreno e tutto era a posto
Lui disse, "FIGLIO MIO, HO PULITO I TUOI PECCATI.
Fà ATTENZIONE A DOVE VAI, NON DOVE SEI STATO."

Kapoe

Un'invito alla preghiera

2008-11-11T16:49:00.003+01:00

Saluti.
Salve e possa la pace essere con voi. In questi momenti
d'incertezza il nostro Presidente insieme con i Leaders
del nostro mondo stanno affrontando una serie di situazioni
critiche sia a casa che all'estero. Dall'economia fino
alla pace nel Medio Oriente la catena senza fine
di problemi che loro affrontano richiede che decisioni
sagge e mature vengano prese.Sono sicuro che
il processo decisivo utilizzato sia uno difficile.
Per favore pregate con me affinchè Dio conceda
ai nostri Leaders la saggezza e comprensione
necessarie a governare i nostri paesi ed a
condurci verso tempi di pace e prosperità.

Possa Dio benedirvi in tutto ciò che fate.

Scrivimi:

Daniel Larson - F40838
310-1-9L Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Seguimi

2008-06-23T17:45:00.002+02:00

Ogni giorno debbo prendere la mia croce e camminare fino al Calvario.
Mi sacrifico a Lui.
Mi servo del divenire.
Il mio vecchio Io deve essere crocifisso e morire per peccare ogni giorno.
Se debbo camminare come Gesù camminò allora questa è l’unica strada.
Lui è con me sulla strada ogni giorno per guidarmi pazientemente.
Lui dice, “Ho gia fatto questa strada prima. Devi soltanto seguirmi.”
Se darò la mia vita a Lui
Lui me la restituirà.
Io cambio il senza volere per il meglio e vivo eternamente.
Il prezioso oro che amiamo sulla Terra e che accumuliamo nei nostri pellegrinaggi, non può essere comprato col meglio del Cielo.
Là lo si usa per asfaltare le strade.

Kapoe

I Rams dominano

2008-06-23T02:29:00.002+02:00

I campioni del Super Bowl sconfissero con determinazione i Titans del Tennessee
"comincia lo scontro'

Scrivimi
Jonathan Marino J84807
310-2-27L Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

La tua foto

2008-06-21T14:57:00.002+02:00

Siedo qui ogni notte,
la tua foto vicino al mio letto.
Sognando del futuro,
fantasie su di te, e su me, corrono nella mia tersta.
Perché sei veramente bella,
e le tue lettere significano così tanto.
Vorrei incontrarti di persona,
per sentire il tuo dolce tocco.
Puoi guardarti negli occhi,
e sentire l’anima che sta dietro.
Ma per adesso, ho soltanto la tua foto,
e tutto ciò che mi immagino.
Io ho fede, mia cara, perché so,
che a volte i sogni diventano realtà.
E questo è il motivo per cui tutti i miei sogni,
sono piempiti soltanto di te.
Adesso metto su carta tutte queste parole,
che puoi aver sentito di già.
E’ perché chiunque può usarle,
e sono parole, niente di più.
Ciò che devi osservare,
sono invece le intenzioni che nascondono.
Queste parole che dico alla tua foto,
che appesa vicino al mio letto.

Clinton Everett
J76643 310 – 1 – 19U
Avenal, CA 93204

USA

The King

2008-06-20T20:01:00.002+02:00

Scrivimi
James Denzin F73718
310-1-44U Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Io perdono me

2008-06-18T17:23:00.002+02:00

A
Io conosco il mio cuore (inspira)
Ed Io perdono me (espira)
Io conosco la mia anima (inspira)
Ed Io perdono me (espira)
Io conosco la mia vita (inspira)
Ed Io perdono me (espira)
Io conosco la mia mente (inspira)
Ed Io perdono me (espira)
di nuovo da A

Perdonare me stesso chiude il conflitto interiore auto-distruttivo.
Se qualcuno mi capirà e mi amerà la cosa deve cominciare
con me stesso. Mentre dico questo mi immagino Angeli che
mi circondano, riempiendomi dell'amore di Dio.
Provo accettazione e pace interiore.

Dave14

Un'altra possibilità

2008-06-18T17:05:00.002+02:00

Caro Dio, perdona il mio pazzo orgoglio.
Possa io imparare dalla mia vergogna.
Ho rovinato oggi un’altra possibilità per glorificare il tuo nome.
Caro Dio, aiutami perfavore ad essere preparato.
Ficcalo nel mio cuore.
Che io stia pronto con uno scudo in mano per confrontare ogni freccia del diavolo.
Perfavore tieni la tua luce dinanzi ai miei occhi in tutto ciò che faccio.
Che io possa restare sulla strada che ho scelto di camminare per Te.
Metti tanto amore nel mio cuore che io non possa neppure vedere le strade verso cui punta il diavolo che porta lontano da Te.
Possano tutti i miei passi essere inspirati da Te e non da stupido orgoglio.
Così che tutti possano vedere la Tua mano guida e che Tu sia glorificato.

Amen

Kapoe

Il giorno in cui ho comprato una valigetta di cartone (Ernie il Re del cartone)

2008-06-09T16:49:00.003+02:00

Mai e poi mai mi sarei immaginato di veder arrivare il giorno in cui avrei comprato una valigetta porta-documenti di cartone; ed invece, eccolo qua!

A dir la verità non si tratta proprio di una valigetta quanto più che altro di una scatola molto elegante. E’ fatta di cartone molto resistente ed al tempo stesso sottile (penso sia quello delle spedizioni che arrivano dalla Prison Industry Authority). Sta in piedi da sola, proprio come una vera valigetta e su uno dei lati lunghi ha persino un’indentatura semicircolare per afferrare con più facilità i raccoglitori e le riviste all’interno. Su uno dei lati corti ha due piccole tasche protendenti, sempre rigorosamente di cartone: la prima per penne e matite e la seconda, minuscola, per gomma e tempera-matita.

Le rifiniture sono così curate che anche i profili, che normalmente avrebbero esposto le venature ondulate del cartone, sono stati coperti con striscioline di carta ricavare dallo stesso pezzo di materia prima. Il tutto incollato con cura e poi addirittura rifinito con carta smeriglio per ammorbidire gli inevitabili stacchi.

L’artigiano che ha dato vita a questa creazione di chiama Ernie e nella vita normale fa il carpentiere: mi viene facile credere che sia un carpentiere in gamba dopo aver visto cosa riesce a fare con del semplice cartone. Sto scrivendo su una tavoletta “made in Ernie”, gli ho visto cucire ed incollare curiosi tavolini da caffé, robusti scaffaletti per televisioni, eleganti contenitori per i pezzi degli scacchi oppure semplici cestini per la spazzatura. Tutto quello che il rigore carcerario ci fa mancare, Ernie lo crea dal nulla: dal cartone.

Io sono una persona ordinata all’eccesso, quasi anale nella mia precisione, qualcuno potrebbe dire e deve essere per questo che ernie l’altro giorno mi ha avvicinato e spiegato il suo progetto per me.

Forse gli sembravo goffo nel cercare di tenere in ordine tutti i miei fogli, scritti e riviste cercando d occupare in fretta uno dei pochi tavoli disponibili. Il lusso dell’ordine mi sarebbe costato due dollari, ma è diventato un intero deodorante dopo che ho visto Ernie esercitare la sua magia sulla valigetta per un giorno intero (ben tre dollari al valore di mercato corrente.

Ernie è un tossicodipendente ed una volta, parlando con me mi ha confessato senza ombra di imbarazzo di amare la sua droga; forse si farà di nuovo quando uscirà da questo posto.

Di sicuro vedendo quelle sue mani plasmare il cartone non ho potuto fare a meno di pensare che ci debba essere un modo migliore: Ernie ci starebbe così bene a bere un bicchiere di Chianti con un paio di tipi che conosco io a Borgo a Buggiano J.

Come faccio a spiegarvi la gioia che si prova nel riuscire a tenere in ordine quattro fogli di carta dopo aver vissuto per tre anni con metà della tua roba in sacchetti come un senzatetto?

Di sicuro di spiegazioni non ne ha bisogno Wayne (è lo stesso delle poesie da suicidio di questo blog)*; appena ha letto la felicità nei miei occhi ha cominciato a disegnare sulla valigetta false etichette con i nomi delle prigioni e degli aeroporti del mio incubo lungo quattro anni.

Così, oltre all’ordine regalatomi dal Re del Cartone, posso anche immaginarmi di respirare l’aria viziata di quei terminali d’aeroporto che ormai stentavo quasi a ricordare.

Almeno fino alla prossima ispezione…. L

Carlo Parlanti F25457

310-1-12U

Il Re del Cartone è:

Ernie Gutierrez F37883

310-1-14L

All'improvviso

2008-06-07T13:40:00.001+02:00

Lui potrebbe apparire all'improvviso.

Inaspettato come un ladro.

Dio solo sa esattamente quando.

Il nostro tempo qui potrebbe essere breve.

Che cos'è che farai

quando arriverà sulla nuvola?

Ti vergognerai a vederlo?

Oppure lo renderai orgoglioso?

Sarà proprio in quel momento

che il tentatore ti incastrerà?

Poi al battere di un ciglio

Lui ti troverà nel tuo peccato.

Dobbiamo vivere ogni momento

come se fosse quello in cui

il suono delle trombe riempirà l'aria

ed incontreremo il Figlio di Dio.

Sii costante nel lavoro del Salvatore finchè Lui non interviene.

Ed è così che Lui ti troverà.

E' questo che significa "essere pronti".

Kapoe

Proteggimi

2008-06-07T13:29:00.001+02:00

Durante questa lunga notte

siedo e setaccio.

Chissà se finirà mai

se la Dea Madre

mi concederà un'altra stagione

un'altro giorno

un'amore senza fine.

Il freddo sale fino alla mia anima

braci di un fuoco spentosi da tempo

da solo sono arrivato

da solo debbo restare

con la Madre che protegge

quest'uomo che sono.

Scrivetemi:

Norman Wayne Willhoite C29683

310-1-17L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Girovago

2008-06-07T13:10:00.002+02:00

Girovagando nella giungla della mia mente.

Mentre sto nel mezzo, da solo, per essere al sicuro,

giusto a guardare tutto, poichè bellezza e semplicità

è tutto intorno a me.
Risvegliato dalle cose intorno, anche quelle più

ordinarie, riesco a vedere i disegni.

Anche nella confusione c'è ordine.
Noi siamo ciò che pensiamo, tutto ciò che siamo,

cresce con i nostri pensieri e con i nostri

pensieri, noi costruiamo il mondo, ed in questo mondo,

per essere un guerriero intrepido, uno deve cedere

e conquistare se stesso, attraverso la disciplina

ed il rispetto per se e per gli altri.
Per l'incontrollabile non c'è saggezza.

Grazie.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

I Love you

2008-05-17T18:02:00.002+02:00

Crude Art

L'ultimo degli uomini

2008-03-20T17:43:00.001+01:00

Mi sono chiesto, perchè dovrebbe Dio,

in perfetta divinità,

sprecare un pensiero od un attimo

su di un fallimento come me?

Da solo non sono niente di buono.

Ho distrutto ed ho sperperato.

Una delusione dietro l'altra

ho girovagato attraverso la mia vana vita.

Ma il nostro caro Dio in cielo

mi vuole ancora come suo figlio.

Mi vede comeperfetto,

non importa cosa ho fatto.

I miei fallimenti mi fanno capire

la grazia che Dio ha mostrato.

Radicano in me la consapevolezza

che non sono niente da solo.

Ci sono eroi nella Bibbia

che tutti ammirano.
Alcuni codardi od adulteri.

Alcuni omicidi o bugiardi.

Dio ha fatto di loro i più nobili

degli uomini che il mondo abbia conosciuto.

Lavorando attraverso l'ultimo degli uomini

la forza del Padre si è rivelata.

Kapoe

Saluti

2008-03-20T17:02:00.001+01:00

Salve che la pace sia con voi. Questa settimana vorrei parlarvi di una Colomba. Dove (Colomba, N.D.T) Morgan Osborne ed i suoi colleghi al "Ministero dei Cuori che Amano" cerano di aiutare molti prigionieri; facendo questo loro toccano molti cuori con la buona novella del nostro Cristo risolto. Questi servi del Signore stanno veramente rispondendo alla chiamata di Cristo nelle loro vite e sono caramente amati e tenuti in grande stima da me e da molti fratelli. I loro sforzi per ospitare, sfamare ed avere cura dei prigionieri e dei poveri sono esemplari ed io sento come loro siano meritevoli dei nostri elogi e preghiere. Quindi, per favore, unitevi a me nel pregare questa settimana per la benedizione del Signore affinchè prosperità raggiunga ogni aspetto del loro ministero soddisfacendo tutti i loro bisogni oltre e più di ciò che loro sentono necessario. Già che ci siamo, preghiamo anche per la benedizione del Signore su tutti i piccoli Ministeri che gli rendono gioia.

Possa l'amore e la pace di Dio essere con voi.

Daniel Larson - F40838

310-1-9L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Raiders

2008-03-18T12:44:00.005+01:00

Un'altro paio di regali per tutti i milioni di tifosi dei Raiders, "comincia a guardare"!

Qualche altro disegno di Johnny Marino. Johnny sta anche cercando di aprire un suo sito web a http://www.sports-zoo.com/ ma per il momento potrete vedere le sue creazioni qui su Avenal Voice.Se volete che Johnny vi disegni qualcosa di speciale, per favore scrivetegli descrivendo con le vostre parole cosa volete...

Scrivetemi:

Jonathan Marino J84807

310-2-27L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Segnalibro Per Katia

2008-03-18T12:13:00.002+01:00

Una chiamata alla preghiera

2008-03-12T19:17:00.001+01:00

Questo è il mio primo scritto di questo tipo e spero di farlo diventare uno sforzo settimanale; ogni settimana vorrei indicare una persona o forse un gruppo di persone o perchè non un gruppo religioso che sento abbia veramente bisogno delle nostre preghiere in quel momento; spero che dopo aver letto andrete direttamente a pregare per loro, mantenendoli davanti per poi dopo continuare con la vostra giornata risplendendo con la luce della Sua gloria nella vostra vita.

Voglio ringraziarvi per il vostro supporto ed invitarvi anche a scrivervi di pregare con me per tutti quelli in Cina che sono in prigione per aver condiviso la parola di Cristo con i loro compagni; preghiamo per il loro rilascio ed affinchè Dio gli doni la Sua grazia e forza, a loro ed alle loro famiglie che vivono questi terribili momenti.

In questo esatto momento questo problema è terribile in Cina e l'unico modo di combatterlo è con le preghiere innanzi tutto: il Signore ci condurrà per qualunque cosa verrà in seguito.

Che Dio vi benedica

Daniel Larson - F40838

310-1-9L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Dolci sogni

2008-03-08T16:32:00.002+01:00

Ti bacio ogni notte amore mio

anche se siamo lontano kilometri.

Io tiro avanti con quell'amore speciale

che strabocca dal mio cuore.

Ti tengo stretta e ti sussurro

tutto del mio amore.

E mentre riposo lì tra le tue braccia

io ringrazio il Signore lassù.

Perchè la donna che Lui mi ha dato

è più di quello che speravo.

E dovrei essere pazzo

anche soltanto per sognare di più.

Ti rimbocco e ti bacio sulle labbra

e ti addormento con una canzone.

Prego Dio di poter sempre

avere il tuo amore da tenere con me.

Mentre siedo lì e ti guardo dormire

non posso non sentirmi orgoglioso.

La tua bellezza, grazia ed eleganza

fanno battere forte il mio cuore.

E' triste pensare che alla mattina

questo dolce sogno finirà.

Proprio non riesco ad aspettare il giorno

in cui non dovrò più far finta.

Kapoe

La Vita Ad Avenal

2008-03-06T14:09:00.002+01:00

La vita in Avenal
Così io sono seduto qui con Carlo chiacchierando sui contributi e sugli autori del blog
Che stanno facendo un così grande lavoro bloggando. Questi ragazzi donano centinaia
Di ore
Del loro tempo per noi per la migliore riuscita di questa causa.
Non che il nostro tempo non sia importante, e non è che non ne abbiamo molto
Da perdere,
ma per carcerati donare il loro per questo sforzo è assolutamente imponente.
Una cosa però suona vera di questi contributi: essi provengono
Dal corrotto occhio
Della miglior qualità di Avenal. Viviamo in questo “Buco Nero” di prigione in cui
Le condizioni
Sono rudi, crude ed per lo più, socialmente inaccettabili.
I carcerati qui sono soggetti ad alcune delle più rigide condizioni di
Vita, ovunque
Nel sistema della prigione esiste la meravigliosa fermata del bus 33. I carcerati
Si riferiscono a questo luogo
Comunemente come il “Di – tutto Avenal” intendendo gli standard usuali che non bisogna
Applicare qui.
Non in molti altri recinti troverete persone prive di paura nel correre dritti
Da un ufficiale e
Puntare il dito contro qualcuno. In genere il puro atto dell’additare,
anche se fatto innocentemente
è una cosa cattiva – molto cattiva…ma non qui.
Ma seguendo questa traccia – condizioni,
condizioni di vita – YUK. Impianti idraulici rotti, docce fredde, bagni
inondati, Valley fever,
scabbia – lavanderie infestate, assenza di vitamine nella dieta, nessun accesso
alla lavanderia per gli indumenti personali,
anche se è raccomandato dagli ufficiali acquistare maglioni per
i freddi
inverni, e pantaloncini per le estati calde, e non
menzioniamo beanies, calze,
biancheria intima extra, borracce per acqua calda e fredda per ogni cambio di stagione qui.
Questa è la nostra vita.
Wizard di Avenal

Lacrime

2008-03-04T15:27:00.002+01:00

Acqua salata, tenuta dentro,

che si libera,

dalle sofferenze che nascondiamo.

Gioia così travolgente.

Piacere troppo immenso.

Cancelli di una diga che si aprono,

che cominciano il loro flusso.

Durante momenti di gioia

non ho mai sognato diventasse vero.

In attimi di piacere,

mai pensato, che fossero per te,

sorridenti al loro tesoro.

Lacrime arrivano con le tristezze.

lacrime arrivano con la gioia.

La maniera per le anime di misurare,

le tue sofferenze e la tua gioia.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Big Country

2008-03-01T19:27:00.003+01:00

Scrivi a:
Tony A Gant V87769
310-1-23L Po Box 9
Avenal, CA 93204
Usa

Cuore di madre

2008-02-29T13:29:00.002+01:00

Tutta la mia vita hai provato ad aiutare.

Hai cercato di puntarmi verso la strada.

Sono stato troppo compiaciuto per beneficiare

di tutte le cose che dici.

Mi dispiace così tanto di non aver voluto ascoltare.

Pensavo d'essere così furbo.

Adesso lo so di essere stato uno sciocco

che ha fatto piangere il cuore di sua madre.

Per ogni lacrima che hai pianto per me.

Per le angosce che hai sopravvissuto.

Vivrò in vergogna fino al giornoin cui ti ripagherò.

Ogni parola che tu hai mai detto,

col tuo amore e la tua saggezza,

risuona adesso nella mia testa

mentre sto qua in prigione.

Tu non mi hai mai voltato le spalle

qualunque cosa io abbia fatto.

Adesso lo so quanto sono benedetto

perchè Dio mi ha fatto figlio tuo.

So che tu hai fatto tutto questo per amore.

Non è stato un capriccio.

Perchè Dio mi ricorda, tutte queste cose

che ho detto anche a Lui.

Furori trattenuti

2008-02-28T16:01:00.004+01:00

Questa è una storia

che vorrei raccontare

di come è successo,

che sono finito all'inferno.

La vita era appena iniziata

ma, finì altrettanto in fretta

era una vita che valeva

con tutto quel che valeva

con tutto quel conflitto mentale?

Oh, la libertà

mai arrivata

il ladro di anime bloccato

era lui il bersaglio.

Altre morti

iniziaronoin questo gioco

nessuno ha vinto.

Ciò che è stato preso

non può essere restituito,

con la lama di un coltello

od il prendere una vita.

Paura

confusione, e dubbio

non se ne andarono

con ciò che ho fatto, quel giorno.

La rabbia prende il controllo

dirigendomo stranamente

non subito

ma, molto lentamente.

Paura e vergogna

hanno controllato la rabbia

chiedendo qualcosa in cambio

per non causare un disastro.

E' saltato fuori lentamente

poco per volta

prima droghe, poi alcool,

e sudiciume sessuale.

Niente ha riempito lo spazio

niente lo ha restituito

niente ha cancellato le memorie

dell'anima rubata.

Uccidere quel mostro non ha aiutato

a liberare il furore

distrutto così tante vite

con una tomba ed una gabbia.

Non ha reso niente

anzi ha preso di più

madri hanno pianto

e così tanti son morti.

Adesso che sta finendo

è più sotto controllo

esposizione significa slegare

il rilascio dei furori trattenuti.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Amici eterni

2008-02-28T15:42:00.002+01:00

Perchè non lasci che ti introduca

al mio Amico più prezioso?

Lui conosce i tuoi retroscena

e come la tua vita andrà a finire.

Lui sa che cosa ti rende felice

e tutto ciò che ti intristisce.

Lui vuole riempire il cuore di gioia.

Più di quanta tu ne abbia mai avuta.

Prima che Lui diventasse mio Amico

io ero un suo nemico.

Ma ciò non poteva tenerlo lontano

perchè lui mi amava comunque.

Lui sa che adesso tu non gli credi.

Lui spera che tu vedraidi fronte ai tuoi occhi l'evidenza

delle cose che Lui ha cambiato in me.

Lui bussa alle porte del tuo cuore.

Lui prega, che tu lo lasci entrare.

Lui sa che quando l'aprirà,

la tua nuova vita potrà cominciare.

Tu non troverai mai un'altro amico

che ti ami così, oh sinceramente.

Prima del giorno in cui sei nato

il mio amico è morto per te.

Fare la differenza

2008-02-28T14:03:00.006+01:00

A sedere;

con un tavolo di prigionieri.

alcuni solamente le loro anime

altri tutti se stessi.

tutti a cercare disperatamente

di fare la differenza.

Riuniti insieme;

tutti qui con diverse condanne

alcuni senza avere neppure commesso i propri crimini

sono tutti umani

con pensieri e paure

tutti hanno cuori

che hanno pianto molte lacrime.

Trovare libertà;

accedere alla rete

dalle mura della prigione.

L'abilità di scrivere e dipingere

su mura virtuali.

Libertà dello spirito. Rilascio della mente.

Queste sono le cose che si perdono scontando pene.

Aver bisogno di fare la differenza non finisce

col commettere un crimine.

Avere una voce è una scoperta meravigliosa.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Per Katia

2008-02-27T17:14:00.004+01:00

Questi momenti

2008-02-12T21:13:00.002+01:00

Secondi che significano così tanto,

minuti contati come un tocco,

questi momenti spesi insieme.

Aspettando sembra quasi per anni,

ascoltando una voce rotta,

guardando una traccia di lacrime.

Dubbi creati dai kilometri,

una voce distante e silenziosa,

fiducia che ritorna con un sorriso.

Fede è la chiave,

per questo legame che vediamo

tra lui e lei.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Crimini contro lo stato

2008-02-12T20:46:00.001+01:00

Un uomo vissuto qualche hanno fa

in terre grandi e lontane

fù mandato in prigione da giovane

con catene ai suoi polsi.

Lo condannarono a vita quel giorno

per crimini contro lo stato.

Lui trovò la forza di ringraziare Dio.

Accettando il destino.

Il duro lavoro è adesso uno stile di vita

nella pioggia od il caldo o la neve.

Eppure ogni giorno lui chiese al Signore

di aiutare il suo spirito a crescere.

Il pane ed acqua che ricevevano

era duro e secco e freddo.

Ma l'aspettavano con entusiasmo

e poi grattavano via la muffa.

Così tanti uomini morivano ogni giorno.

Ma nessuno lo notava.

A parte quelli che scavavano le tombe.

Dieci uomini per ogni fossa.

A malati ed uomini affamati ed in pena,

lui rispose ad ogni domanda.

Quasi morì lui stesso perchè

dava sempre tutto il suo.

Ma non ha mai imparato la sua lezione.

Il suo crimine non si è mai fermato.

Il crimine per cui era stato imprigionato

era l'essere un prete.

Penso a questo e mi sento imbarazzato.

Mi fà amare Dio ancora di più.

Perchè lui ha pensato giusto mettermi qua.

Io ho molto di cui ringraziarlo.

Innocenti perduti

2008-02-12T20:20:00.002+01:00

Che cosa ho fatto?

Sono stato cattivo?

Mi vergogno così tanto,

e ciò nonostante, sono arrabbiato.

Mentre voglio il tuo amore,

ed al tempo stesso ti odio,

dopo tutti questi anni,

ho ancora paura di parlare.

Che cosa mi hai preso,

che ho bisogno così tanto di riavere?

La mia vita è distrutta,

prima da te, poi da me.

Mentre voglio distruggerti,

mentre voglio essere libero.

Oh, pensavo che fosse tutto a posto,

poi un giorno andò tutto male.

Le cose fatte,non erano le migliori.

Sopravvivere ciò che hai fatto,

mettere alla prova la vita.

Adesso che è finita,

perchè sono rinchiuso in gabbia.

Mi dispiace per te,

per come ti sei comportato.

Io capisco alcune delle ragioni,

per ciò che è stato fatto.

Non è iniziata con te,

ma la vita ha interrotto questa corsa.

La mia rabbia prese il controllo,

ed ora se n'è andata.

Sebbene, la confusione sia sempre lì,

ecco cos'è andato male.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Disegni di Chopper personalizzati

2008-02-11T18:04:00.002+01:00

Possedere e guidare un Chopper personalizzato è diventato un eccitante stile di vita per molti negli USA, "monta in sella"!

Qualche altro disegno di Jhonny Marino.Jhonny sta anche cercando di aprire un suo sito web a http://www.sports-zoo.com/ ma per il momento potrete vedere le sue creazioniqui su Avenal Voice.Se volete che Jhonny vi disegni qualcosa di speciale, per favore scrivetegli descrivendo con le vostre parole cosa volete...

Scrivetemi:

Jonathan Marino J84807

310-2-27L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Parla con me

2008-02-06T12:26:00.001+01:00

L'uomo triste siede vicino al telefono.

Senza i suoi figli si sente solo.

Loro sono cresciuti e sono occupati con le loro vite,

una casa, un figlio, una macchina, una moglie.

Lui lascia un messaggio, a volte due.

Vorrei davvero parlare con te.

Giorno dopo giorno, il telefono suona.

Poi quando lo fa, vogliono qualcosa.

Grazie per i soldi, ma non posso restare.

Perchè ho grossi piani oggi.

Allora in ginocchio, lui comincia a pregare.

Caro Dio, oggi ho bisogno del tuo aiuto.

Amo i miei ragazzi disperatamente.

Ma non hanno tempo per parlare con me.

Io gli ho dato tutto quello che ho potuto.

Gli ho dato amore. La loro vita è stata buona.

Ma adesso sono impegnati da soli.

Dimenticando tutto l'amore che gli ho mostrato.

"Tu mi preghi, incolpando i tuoi ragazzi.
Eppure sei altrettanto colpevole.
So benissimo come ti senti adesso.
E' come mi sento io quando tu non mi preghi.
Ho riempito le loro vite così che tu fossi libero.
E tu avessi tempo per parlare con me."

Ehilà, sono quà!

2008-02-05T17:44:00.002+01:00

Parlo, ma non sono mai ascoltato,

urlare ti fà voltare la testa.

Tu perdi così tante parole,

io starei meglio morto.

Tu vedi la tua illusione,

di un ragazzo bambino.

Lui è ordinato, lui è pulito,

intelligiente e delicato.

Non un giovane uomo in difficoltà,

che ha bisogno e vuole comprensione.

Non un giovane uomo in difficoltà,

con queste emozioni che si rilassano.

Ti dico la mia sofferenza,

tu neghi che sia vera.

Mi fai impazzire,

quando mi dici come sentirmi.

Non sono lui,

non sono lei.

Io ho una personalità,

che è tutta da sola.

Le mie lacrime non ti smuovono,

mentre mi dici che ti importa.

Sempre a provare a venire da te,

ma tu non ci sei mai.

E' arrivato il giorno,

non sono più là.

Le tue lacrime non mi smuovono,

perchè, sono stanco d'urlare,

"Ehilà, sono qua!"

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Stanzetta, Puzzetta

2008-02-05T17:08:00.001+01:00

Vig.1_Benvenuti nella stanza di meditazione

o Think Tank di "Avenal"!

E' qui che mi vengono la maggior parte delle mie idee!

Io la chiamo "Stanzetta, Puzzetta"!

Bella privacy...

Vig.2_Hey, esci di là dentro,

Avanti un altro!!

A causa del sovraffollamento cronico, un'edificio tipo

della prigione di Avenal offre 14 tazze per poco meno

di 400 detenuti.

Le tazze sono disposte a gruppi di 3 oppure 4,

a pochi centrimetri l'una dall'altra in ambienti aperti

ed i prigionieri, per recuperare un minimo di privacy,

appoggiano bidoni della spazzatura su alcune di esse

(un separè improvvisato); questo,

in aggiunta ai frequenti guasti dovuti al continuo uso,

riduce il numero di tazze disponibili ad una media di 6 o 7...

Una ogni 50 persone!!!

Scrivetemi:

Israel Gowan T60283

310-1-43L PO BOX 9

Avenal, CA 93204

USA

I fiori di mio papà

2008-02-04T16:30:00.001+01:00

Di recente mio papà se n'è andato e non ho potuto

vederlo prima che morisse.

Sono riuscito a parlare con lui al telefono per 15 minuti;

perchè è tutto quello che è concesso:

vedete, io sono un prigioniero.

La mia vita adesso è dietro muri e catene e recinzioni affilate.

Mio papà era il mio eroe. Era un uomo grosso,

cattivo da morire ma al tempo stesso una delle sue favorite

cose da fare era il giardinaggio.

Si, fiori, alberi e qualunque cosa possiate immaginare,

mio papà la faceva crescere.

Quel che cerco di esprimere è il mio amore per il mio

papà e per la mia famiglia.

Sono qua e mio "babbo" se ne è andato ma rimane

per sempre nel mio cuore.

Vorrei condividere una foto che mia mamma mi ha mandato:

alcune delle ultime cose che mio padre ha fatto crescere.

Papà, ci manchi, ma ti pensiamo ogni giorno.

Scrivetemi:

Israel Gowan T60283

310-1-43L PO BOX 9

Avenal, CA 93204

USA

Chissà perchè

2008-01-31T13:58:00.002+01:00

Oh, le lacrime che abbiamo pianto

quando le torri son crollate

Oh, la rabbia che abbiamo provato

mentre suonavano le campane

Ti sei mai fermato a chiederti perchè?

Che cosa può spingere una persona

a trasformarsi in bomba

dalla terra o dal cielo?

Quando urliamo libertà

o domandiamo diritti umani

quando è nel nostro interesse

o ci aiuta a dormire la notte

Siamo così vani?

Siamo così lenti?

Siamo così ignoranti?

Viviamo così in basso?

Ci sediamo e guardiamo

diciamo che ci importa

ma non facciamo niente

non osserviamo neppure

Le vite non significano niente

a meno che non siano le nostre

l'interesse Americano è l'urlo

l'interesse umano dovrebbe essere il tono

Giriamo le testequando l'AIDS li uccide tutti

quando muoiono di fame

ci vestiamo per un ballo

Altri in questo mondo

la vedono diversamente

cita tutti i dittatori

che l'America ha creato

La gente che è oppressa

vede il rosso, bianco e blu

del calzino e dello stivale

che preme sul loro petto

Dobbiamo guardare più da vicino

ciò che viene fatto in nostro nome

perchè questo nostro mondo

sta giocando un gioco mortale

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Tutto o niente

2008-01-31T13:49:00.001+01:00

Così tanti uomini dentro questi cancelli

proclamano come questa sia l'ultima volta.

Loro non passano mai più da queste parti.

Perchè Gesù è loro amico.Loro diranno che hanno visto la luce

e che adesso credono.

Ma se quell'amico non è il loro Signore,

è solo il loro cuore che ingannano.

Anche se le Sue preziose parole

abbondano nella loro testa.

Se lui non possiede il vostro cuore,

siete sempre tra i morti.

Lui non può essere ingannato.

Lui conosce i vostri pensieri.

E' lui che ha creato la vostra anima.

Non pensiate di poterlo ingannare per supportare il vostro obiettivo.

Se lui non guida i vostri passi,

i vostri piedi scivoleranno.

E la vostra religione è in vano,

veleggiate su una nave che affonda.

Ritornare

2008-01-31T13:27:00.002+01:00

Spogliato nudo

mandato via

preso da coloro

che contano di più

Abbastanza vicino

da vedere

sentire ed udire

proprio come un fantasma

Non lì quando è importante

non lì quando conta

perdendo tutti i momenti

come legato ad un palo

La vita scorre via

mentre sei inchiodato nel passato

non sei più là

non più ingessato

Adesso vicino alla fine

c'è una calma e gioia

sì, la paura è tornata

mentre questi ultimi momenti passano.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Il mio angelo

2008-01-30T01:30:00.001+01:00

Ricordo bene, quando ero piccolo,

uno dei modi in cui l'amore di Dio si rivelava.

Lui mi mandò un angelo, dolce.

Era il mio personale.

Quando sono caduto, ha attutito il colpo.

Quando ero perso od impaurito, l'ho sentito chiamare.

Ogni volta che dicevo la mia preghiera serale,

lui era vicino a me, inginocchiato lì.

Se avessi avuto fede, lui non se ne sarebbe mai andato.

O abbandonato o tradito.

Ma invecchiando, mi sono allontanato.

L'ho lentamente spinto fuori dal mio cuore.

Ho presto scordato che era lì.

Troppo impegnato con la mia vita per condividere.

La mia pena ed errori mostrati chiaramente.

Non potevo farcela da solo.

La mia vita continuò alla deriva finchè non venni salvato.

Il suo Spirito Santo, Dio mi concesse una grazia.

Il mio cuore, quel giorno, si riempì di gioia

mentre sentivo la Sua voce guidarmi.

Lui mi ricorda di un caro vecchio amico.

Questa volta ascolterò fino alla fine.

Un invito alla preghiera

2008-01-29T23:14:00.001+01:00

Vorrei mettere in luce un piccolo problema che abbiamo qua alla

Prigione di Stato di Avenal.

Lo so che noi siamo prigionieri, e siamo tutti colpevoli di

un qualche crimine ma le nostre famiglie non sono colpevoli

di nient'altro a parte il fatto di amarci.

Sfortunatamente durante le visite loro sono ancora

trattati duramente, ed a volte vengono fatti aspettare per ore

e spesso vengono umiliati fino ad essere fatti sentire in colpa.

In qualunque caso, le nostre famiglie

non dovrebbero essere misfrattate.

Forse questo succede a causa del sovrappopolamento quà

ad Avenal State Prison, io non lo so per certo.

Quindi per favore unitevi a me nel pregare

perchè questo tipo di trattamento finisca.

Possa Dio benedire la vostra vita.

Scrivetemi:

Daniel Larson - F40838

310-1-9L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Cowboy

2008-01-28T16:48:00.001+01:00

Scrivetemi:

Richard Arcinega - B82619

Building 310

Po Box 9

Avenal, CA 93204

Usa

Sul diventare cinquantenne

2008-01-28T16:22:00.001+01:00

Come volano gli anni. Sembra quasi che un attimo stai facendo la maturità, l'attimo dopo sei sposato e con i figli. L'entusiasmo del trovare un buon posto di lavoro con una buona ditta diventa una macina quotidiana, e dopo vent'anni di lavoro, famiglia, divertimenti, alti, bassi compi cinquant'anni. Per molti cinquant'anni significa l'ultima grande avventura, per altri l'inizio di quell'ultima discesa sdrucciolosa, per altri ancora una pietra miliare resa irrilevante dai malaugurati tempi in arrivo; quest'ultima mi descrive molto bene.

Compiere i cinquanta è stato quasi noioso per me. Si, i tipi dell'ufficio mi hanno sorpreso decorando/rovinando il mio cubicolo. Poi c'erano paste golose e biglietti per ricordarmi del mio impedente bisogno di Viagra. Tutta bella roba, ma incupita dalla consapevolezza che la mia vita così come la conoscevo sarebbe presto finita.

In due mesi sarei stato in custodia del Dipartimento di Correzione della California (CDC).

Provate a pensare all'ultima volta che avete guidato vicino ad una prigione. Vedete il filo spinato, le torri di guardia, i prigionieri in blu o rosso. Vi viene quel tipo di disturbo che si prova guidando vicino ad un incidente stradale. Quel che ti passa per la testa è, "speriamo in dio di non finirci mai". Beh, io ci stavo finendo; "oh, what a feeling".

Come fa un cinquantenne, una volta un cittadino obbediente alle leggi, a chiudere con la sua vita?E' un disperato, accanito, ma futile tentativo di evitare che la sua vita finisca in pezzi. Famiglia, amici, lavoro, tutto è perduto, eccetto per un paio di ostinati.

E' come strappare una pianta del terreno. Le radici che lo legano alla famiglia ed alla comunità tagliate, rotte, e strappate finchè non è rimosso dalla società. L'esperienza è stata estremamente traumatica per me e per quelli lasciati indietro diventano un peso costante sul mio cuore.

In CDC avrei cominciato un processo di transizione da solido cittadino e contribuente di tasse a soggetto di terza classe e consumatore di tasse.

Comincia tutto con l'essere sminuito e spogliato della dignità.

Avendo sempre rispettato le autorità, ed essendo stato ricambiato, sono rimasto scioccato dal trattamento calloso ed a volte sadistico dagli ufficiali di correzione. Mi è stato detto senza mezzi termini che adesso ero "proprietà del CDC". Ho presto scoperto che come proprietà veniva danneggiata.

CDC è enorme. Loro hanno un sacco di proprietà come me pigiati il più possibile dentro celle enormi. Ho compiuto cinquanta tre anni fà; ero un uomo di famiglia, giocavo a golf, avevo amici, ero un buon cittadino. Adesso sono la proprietà numero V4xxx6 di CDC.

Per Broonzy scrivere a:

Carlo Parlanti - F25457

310-1-12U PO BOX 9

Avenal, CA 93204

USA

A Carlo e Katia

2008-01-26T18:43:00.003+01:00

Norman Wayne Willhoite C29683
310-2-61L Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Donna incinta

2008-01-23T14:24:00.001+01:00

Scivetemi:

Richard Arcinega - B82619

Building 310

Po Box 9

Avenal, CA 93204

Usa

Non sarò mai normale

2008-01-23T14:15:00.004+01:00

Non sarò mai normale

Un pò come

Una staccionata di legno

Sopravvissuto al buio

Visto il brutto

Sentito l'alito del mostro

Ingabbiato in una mente

Da traumi passati

Lottando per essere libero

Spaventato di mollare

Impaurito di attaccare

Il piacere della vergogna

Non sarò mai normale

Ma va bene

Ciò non mi definisce

oggi

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Non sarò mai normale

2008-01-23T14:15:00.003+01:00

Non sarò mai normale

Un pò come

Una staccionata di legno

Sopravvissuto al buio

Visto il brutto

Sentito l'alito del mostro

Ingabbiato in una mente

Da traumi passati

Lottando per essere libero

Spaventato di mollare

Impaurito di attaccare

Il piacere della vergogna

Non sarò mai normale

Ma va bene

Ciò non mi definisce

oggi

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Ritratto di un uomo

2008-01-23T12:51:00.001+01:00

Scrivetemi:

Richard Arciniega - B82619

Building 310

Po Box 9

Avenal, CA 93204

Usa

Leggi sulla cintura obbligatoria e casco

2008-01-16T14:38:00.002+01:00

La responsabilità è il fondamento della fibra morale di una nazione. Ogni volta che viene mostrato, dove una cintura od un casco sono la causa di morte o lesioni, comunque, lo stato dovrebbe essere ritenuto responsabile per le azioni, che esso impone ai suoi cittadini. Come può una nazione ritenere la propria gente responsabile se non è in grado di rispondere per le proprie trasgressioni?Il libero arbitrio non dovrebbe essere messo sotto il controllo di nessuno, eccetto per la persona che lo possiede. Non ci dovrebbero essere leggi che proteggano i cittadini da se stessi. Chi sarà responsabile quando queste leggi non funzioneranno? La gente non può essere ritenuta responsabile per ciò che non è più in suo potere.I grandi padri fondarono una nazione opposta al dominio tirannico, e misero questa nazione nelle mani dei più affidabili, le mani dei governati.Noi, il popolo, abbiamo bisogno di esercitare il nostro controllo con completa discrezione, ed educando noi stessi così da poter prendere decisioni informate. E' responsabilità di coloro che mettiamo al potere di informarci in una maniera veritiera e fattuale, non di controllarci con la paura, o di trattarci come se non potessimo governarci da soli perchè noi possiamo, e l'abbiamo fatto mettendoli in carica. La tirannia comincia con regole che ci proteggono da noi stessi.

Noi siamo un popolo libero, non fruscii del sistema.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Neppure i miei peggiori nemici

2008-01-16T12:45:00.001+01:00

Il sottotitolo di questo blog annuncia chiaramente che la nostra intenzione principale è sempre stata quella di portare al di là del filo spinato le voci della prigione di Avenal , non i suoi lamenti (soprattutto quelli infantili).
Ci sono cosi tante storie, talenti o anche semplicemente estri artigianali qua dentro, che donargli uno spazio è già un impegno monumentale.
Ma ciò non toglie che qualche volta si incontri una storia cosi sorprendentemente ingiusta da far venire voglia di venire meno anche ai sottotitoli …
Insomma, sono resistito alla tentazione di “frignare” raccontando il mio di incubo ma per Daniel farò un eccezione!
Daniel è no degli ultimi acquisti nella schiera di collaboratori di questo blog e probabilmente avete già letto qualcuno dei suoi appelli alla preghiera nati in un cuore che, credetemi, ha spazio per sentimenti Cristiani oltre alle cromature della sua moto.
Chiacchierando con lui di disavventure mediche sono venuto a conoscenza di un episodio che definire disumano è un eufenismo: all’inizio il racconto mi è sembrato cosi fantastico da minare addirittura la mia fiducia nella sincerità di Daniel.
Mi ci sono volute copie della sua diagnosi e del suo rilascio dall’ospedale per credere di nuovo nella veridicità di questo incubo ed ho perciò deciso di pubblicare questi documenti per garantirvi la stessa possibilità di verifica.
La mascella di Daniel è stata fratturata in tre punti in un “incidente” e ci sono voluti 18 giorni prima che qualcuno si decidesse a portarlo in un ospedale dove potesse essere sottoposto alle opportune terapie chirurgiche …
A quel punto , purtroppo, la sua mascella ha dovuto essere fratturata di nuovo prima di poter essere legata per favorirne la guarigione.
Quello che invece non leggerete nei documenti dell’ospedale allegati è la descrizione di quei 18 giorni; le inutili visite quotidiane all’infermeria per chiedere qualche analgesico, la fame sofferta in silenzio, la disperazione di fronte a cosi tanto inutile dolore.
Daniel potrebbe sicuramente descrivervi in maggior dettaglio l’orrore di quelle tre settimane , quello che invece posso dirvi io è che questo tipo di episodi sono tutto ma non rari ad Avenal State Prison.
Se non mi credete non dovete fare altro che ricercare tra le cronache dei giornali locali e nazionali per trovarvi tutte le testimonianze che volete dei ricorrenti episodi di malasanità che contraddistinguono questa prigione.
Tra un paio di trimestri Daniel potrà lasciare questo deserto ed io e tutti gli altri “ospiti” di Avenal gli chiederemo di non dimenticare la sua disavventura e di lottare con rinnovata forza per ottenere chiarezza e giustizia.
Non solo per ricevere una ricompensa materiale per le sue sofferenze durante quei giorni o per poter affrontare le terapie necessarie a cercare di riacquistare una qualche sensibilità in quella parte del volto anestetizzata per sempre dalla chirurgia, ma soprattutto per aiutare coloro che la stessa malasanità continueranno a viverla quotidianamente: tutti noi !
Spero segretamente che questa testimonianza di tanto colpevole disinteresse abbia suscitato sdegno nei vostri cuori e , se ciò è vero, vi prego di commentare questo post se non altro per aiutarci a convincere Daniel a combattere una battaglia che non sono convinto sia soltanto “sua”.
Vorrei anche chiederVi umilmente di aiutarlo con indirizzi , contatti oppure risorse che possano essere utili nell’intentare un’azione legale , soprattutto, per far conoscere questa storia ; a tal fine chiuderò queste poche righe con l’indirizzo di Daniel invece del mio.
Spero che in un qualche futuro nessuno, neppure i miei peggiori nemici, neppure le persone che mi hanno distrutto la vita rinchiudendomi in questo inferno, nessuno debba affrontare questo tipo di inferno ….

Carlo Parlanti

Scrivete con commenti e risorse a:

Daniel Larson F40838
310-1-9L
PO BOX 9
Avenal , CA 93204 USA

Tanta tenerezza

2008-01-15T22:42:00.001+01:00

Scrivimi
Richard Pulido V87716
310-1-5M Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Los Angeles Lakers

2008-01-12T17:30:00.002+01:00

Sono una formidabile squadra di basket ball con uno slancio delle dimenzioni di uno Tzunami.

Sono stato ispirato a creare arte sportiva dal massivo seguito di fans sportivi che veramente apprezzano i nostri passatempi nazionali.

L'industria sportiva è un meraviglioso zoo sportivo con 50 mila esseri umani domati ad un singolo evento che si possono trasformare in animali selvaggi impazziti dalla gioia con touch down od un canestro segnato.

Scrivetemi:

Jonathan Marino J84807

310-2-27L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Se solo avessi saputo

2008-01-12T17:09:00.002+01:00

Se avessi saputo tutte le risposte

che cosa direi

probabilmente non potrei smettere di sorridere

perchè sarebbe un giorno migliore.

Le risposte che non abbiamo

ma che sappiamo che sono là

con azioni e pensieri giusti

andranno

da là a qua.

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Ma, come li puniamo?

2008-01-12T16:13:00.002+01:00

"Punire [g], V.T.1. Assoggettare a dolore, perdita, etc. come penalità per un offesa o colpa. 2. Infliggere una qualche pena per (un'offesa o colpa), 3. Trattare rudemente."

Oh, quella definizione fà così tanta paura

perchè dobbiamo punire?

Dobbiamo veramente,

come esseri umani,

credere che punire funzioni?
Da qualche parte durante il percorso

abbiamo perso traccia dell'obiettivo la nostra società

migliora attraverso l'educazione,

non la tortura.

Ciascuno di noi vuol essere il migliore che può.

Ciascuno di noi ha ricevuto una mappa,

ciascuno di noi vuole fare ciò che è giusto.

Ciascuno di noi comincia intrappolato.
Io ho fatto qualcosa di sbagliato,

io sono stato sculacciato,

io ho fatto qualcosa di sbagliato,

se ne va il mio giocattolo preferito,

io ho fatto qualcosa di sbagliato,

a casa da scuola io vengo rimandato.

Hai già capito,

ma tu lo sai,

che cosa è stato imparato?

La punizione insegna dolore e perdita

insegna a trattare duramente

quando sono io a dettare le regole.

Io insegnerò,

le regole alla gente.

Quando andrò da qualche parte,

Io imparerò,

le loro regole,

e non sentirò dolore.

Correggi il mio comportamento

non picchiarmi,

fino alla sottomissione

la punizione funziona solo

finchè continua

solo allora,

fino ad un certo punto.
Non m'insegna niente,

se non il prezzo da pagare.

Il mio comportamento sarà il mio

qualunque cosa tu dica

io ho imparato che prendere un biscotto

mi costerà una botta sulla mano

quindi, se il biscotto è buono

ne vale la pena.

Poi arriva il momento in cui punisci

giusto per punire

quando diventa più facile punire

che correggere

tu non capisci che cosa succede.

A questo punto,

io ho deciso quanto dolore accetterò

autorizzato dalla mia rabbia

che tengo chiusa dentro.
Mi sono dimenticato cosa ho fatto

per essere punito così

Oh, sono cambiato tanto tempo fa

ma la punizione continua ancora

la polvere si è depositata

la pittura si è scrostata

quest'angolo non è cambiato

da quando ero un bambino.
Non più selvaggio

non più perso

ma ancora sotto punizione

per i problemi che ho combinato

avrei dovuto aspettarmelo

non ero molto buono.

Ma come li perdoniamo?

Scrivetemi:

Norman Wayne Whillote C29683

310-2-61L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Il mio augurio all'umanità

2008-01-12T14:40:00.002+01:00

"Gloria a Dio nel più alto dei cieli e pace in terra agli uomini che egli ama". Luca 2:14.

Questo è per me uno dei più, se non il più glorioso augurio mai ascoltato dall'umanità.

"Un'intera moltitudine di ospiti divini lodano il Signore" ed allo stesso tempo lasciano sapere a tutta l'umanità che essa stessa è l'oggetto del Suo voler bene.

Ci sono così tante implicazioni in questo meraviglioso saluto: sembra essere un qualche tipo di ricapitolazione di tutte le Sue promesse all'umanità.

Ci sono così tante di queste scritture su cui noi glissiamo, così ho solo pensato di ricordarvi oggi che Voi siete il vero obiettivo della bontà Divina.

Possa Dio benedirvi e tenervi nella sua bontà quest'anno.

Scrivetemi:

Daniel Larson - F40838

310-1-9L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Oakland Raiders

2008-01-12T13:40:00.002+01:00

Dedico questo disegno degli Oakland Raiders ai milioni di "Black Hole
Soldiers" che veramente conoscono la lealtà!

Sono stato ispirato a creare arte sportiva dal massivo seguito di fans sportivi che veramente apprezzano i nostri passatempi nazionali.

Scrivetemi:

Jonathan Marino J84807

310-2-27L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Il vero complotto di Natale

2008-01-09T21:20:00.001+01:00

Fino a non molto tempo fa, sono stato convinto che mio padre, fosse la persona più arrabbiata al mondo con il clero. Verso la fine della sua educazione, in un estremo tentativo di farglielo raggiungere, quel traguardo, mia nonna Clara lo costrinse a sopportare un paio di anni di duro regime salesiano nel regio collegio Maria Luigia, se non sbaglio dalle parti di San Lazzaro idi Savena.

Adesso scopro che esiste qualcuno ancora più arrabbiato di lui con i rappresentanti di Dio in terra e che addirittura li ha denunciati per aver abusato della credulità popolare ed aver inscenato l’esistenza di un individuo mai veramente vissuto: Gesù.

La denuncia ha colpito il clero nella persona di un prete di Viterbo colpevole anche di aver messo nero su bianco, in una sua omelia, le dichiarazioni circa l’esistenza del Gesù. Il tribunale di Viterbo nel 2002, dopo aver esaminato le incontrovertibili prove dell’esistenza di Gesù che la parte lesa ha pubblicato in un libro, ha dimesso la causa, pur ammettendo che non esistono sufficienti evidenze per affermare che il Messia sia veramente esistito. Adesso, dopo 5 anni, l’intera vicenda è finita di fronte al tribunale dei diritti dell’uomo di Strasburgo che dovrà decidere se uno dei dogmi fondamentali della cristianità è tutto una sofisticata architettura del clero.

Quando, approfondendo l’argomento ho letto nuovamente che tutte le prove dell’inesistenza di Gesù raccolte dal querelante sono riunite in un libro di sua pubblicazione, sembra, infatti, che nessuna casa editrice abbia voluto accollarsi il rischio di pubblicare certo materiale, ho cominciato a nutrire seri dubbi sui suoi motivi. Non è forse ovvio come questa persona stia cercando pubblicità gratuita, o meglio a poco prezzo, per la sua pubblicazione?

Di sicuro Dan Brown, che ha dominato la scena editoriale degli ultimi anni con le sue controversie trovate, si sta adesso mangiando il fegato di non essere stato lui l’autore di un libro ed associata strategia pubblicitaria così azzeccata. Continuando lungo questo filo di pensiero ho comunque raggiunto la conclusione che sia nel diritto di chiunque denunciare un ingiustizia se convinti di vederne una. Rimango però perplesso nel sentire qualcuno parlare di prove inequivocabili della “non esistenza” di Gesù se non altro perché non penso che esista niente che non possa essere equivocato dopo che la polvere di 2000 anni di storia si è depositata. Non sono neppure convinto che sia possibile provare indisputabilmente nessun’ altra delle verità storiche che portano una simile data. Forse dovrei continuare con il mio approfondimento ed acquistare il libro che raccoglie queste inequivocabili evidenze. Ecco che la trovata pubblicitaria, ha sortito l’effetto desiderato, per lo meno su di me. Ma poi vengo assalito da un dubbio più giurisprudenziale che storico o teologico: per abusare della credulità di qualcuno bisogna essere a conoscenza della verità e non vittime della stessa illusione, sempre che di illusione si tratti.

Non mi si può accusare di aver professato l’esistenza di qualcuno se io stesso sono onestamente convinto di ciò. Ammettendo anche che le evidenze raccolte siano in grado di trovare qualcosa, ciò trasformerebbe il clero in vittima, come tutti noi, di un complotto ordito migliaia di anni fa e non certo in malevolo incantatore delle masse. Penso che il libro non lo comprerò, ma seguirò di sicuro, l’intera vicenda molto da vicino. Sono, infatti, interessatissimo a scoprire come portare una denuncia del genere di fronte alla corte dei diritti dell’uomo di Strasburgo. Nel prossimo futuro voglio esporre al pubblico ludibrio il vero complotto di natale e denunciare i miei genitori per aver a suo tempo abusato della mia credulità ed aver professato l’esistenza di Babbo Natale. Sto già raccogliendo le evidenze della truffa, che assume dimensioni internazionali usando l’alias “Santa Claus”, in un libro che pubblicherò prossimamente.

Loro sono sicuramente più colpevoli del povero prete di Viterbo, visto che mi hanno più volte confessato di averlo sempre saputo che Babbo Natale non esiste!

Scrivetemi:

Carlo Parlanti - F25457

350-2-58X PO BOX 9

Avenal, CA 93204

USA

San Francisco 49ers

2008-01-06T21:34:00.002+01:00

Hanno un seguito massivo e globale di veri fans e detengono 5 vittorie al superbowl.

Sono stato ispirato a creare arte sportiva dal massivo seguito di fans
sportivi che veramente apprezzano i nostri passatempi nazionali.
L'industria sportiva è un meraviglioso zoo sportivo con 50 mila esseri
umani domati ad un singolo evento che si possono trasformare in animali
selvaggi impazziti dalla gioia con touch down od un canestro segnato.

Scrivetemi:

Jonathan Marino J84807

310-2-27L Po Box 9

Avenal, CA 93204

USA

Sulla strada del danno

2008-01-04T19:43:00.001+01:00

Pensieri sulla "Riduzione del Danno" come strategia

per il recupero di tossicodipendenti.

Nel "Mito di Sisyphus" di Camus, gli Dei hanno condannato Sisyphus a spingere incessantemente una roccia verso la cima di una montagna, da dove la pietra rotola nuovamente a causa del suo peso. Hanno pensato a ragione che non esiste punizione più orrenda di un lavoro futile e senza speranze. Sisyphus diviene il lavoratore futile dell'aldilà, l'eroe assurdo. Altrettanto è la persona in cura che adotti la strategia della "Riduzione del Danno" (HR come in Harm Reduction) nella strada, spesso in salita, verso il recupero. Egli è condannato come Sisyphus a ripetere il processo senza speranza fino ad una ricaduta. Indulgere con stravaganza in una strategia di HR significa troppo spesso giocare una partita mortale di acquiscenza, di osservanza, cedendo spesso al credo che la persona in recupero valga meno del suo massimo.Un problema basilare nella mente già ottenebrata del tossicodipendente.

Superare una dipendenza, sia essa droga, alcool, il gioco o troppo cibo richiede sempre accettazione ed il vivere in grande sincerità. Al centro di ogni dipendenza c'è il vecchio dolore anestetizzato in cerca di essere rilasciato. Alcune sostanze chimiche ed atteggiamenti auto-distruttivi rinforzano la bugia e rendono più difficile il correggerla. Accettare la penosa verità, invece di fuggire da essa, rappresenta l'inizio della sobrietà. Nient'altro funziona.

La verità ha il potere di curare, proteggere e di guidare. Vivere nella verità significa vivere liberi ed al meglio. Il semplice fatto di usare anche "soltanto un po'" di droga come fumare uno spinello (per un dipendente da alcool o da eroina in recupero), giocare alle slot-machine invece che a pocker come è diventato oggi popolare (per un giocatore con problemi), crea dei corto circuiti neurologici che sfociano in deformazioni mentali, fisiche e spirituali.E' in diretta contrapposizione con quel riconoscimento della realtà "ad occhi aperti" richiesto dal recupero.

Il nemico del recupero è lo stress. Usare "soltanto un po'", oppure sostituire con dei farmaci o degli atteggiamenti in apparenza innocui, blocca la chiarezza ed aumenta lo stress. Obiettivi familiari vengono allontanati, distorti o persi. Sensazioni fisiche indesiderate si manifestano. Nella mente avviene un cambiamento biochimico che risveglia desideri, morsi e voglie a cui è difficile resistere.Spiritualmente avviene una disconnessione, chiamatela un anima traditrice. Nasce un disastro. Avviene una perdita di significato che crea di nuovo quella condizione di stress che il dipendente (sesso, alcool, cibo, droga, etc.) cercava di allontanare fin dall'inizio.

Ad ogni persona in un piano di recupero di lunga durata, ad ogni buon terapeuta o sponsor dei 12 passi, questi pensieri ricordano a ragione una sensazione di paura. Questa "malattia della dipendanza" (finalmente riconosciuta dall'Associazione Medica Americana nel 1976), una malattia da curare, spesso porta alla morte. Io ne sono stato sfortunato testimone ben troppe volte. Il mio compagno di tennis favorito che era anche un brillante studente di legge e pianista, un affarista di successo e più di recente due lontani parenti, sono ormai tra gli esempi purtoppo non viventi.Oso dire che chiunque sia vicino a questi problemi conosce le terribili conseguenze della dipendenza. Sono abbastanza serie da non scherzarci con approcci a metà. HR è soltanto questo.

L'intero processo di recupero va al di là dello scopo di questa riflessione ma mi pentirei se non includessi qualche commento sulle tre componenti da identificare sulla persona da recuperare. Un essere umano "completo", meglio chiamato "auto-motivato" o "auto-realizzato" è il vero obiettivo del recupero. A formare questa troika di essere umano completo ci sono l'entità fisica (corpo), quella mentale (mente) e quella spirituale (anima). HR interferisce con l'integrazione di questi componenti. Quelli tra noi in recupero e che trattano dipendenze sono arrivati a capire ad un livello profondo, che l'ovvio obiettivo di cura iniziale include la sanità del corpo e della mente. Comunque, in maniera meno ovvia, un principio più difficile da afferrare è anche il ruolo della cura spirituale nel recupero.Le sue variazioni sono meno scientifiche, difficili da definire e misurare e perciò meno difese da caratteri scientifici. Ma non sbagliatevi; la dipendenza è una malattia spirituale e c'è un'opportunità per una cura spirituale. HR è controindicato ed interferisce con il naturale meccanismo di cura anche poco per volta, con piccole dosi di comportamenti distruttivi di sempre. La cura spirituale, questo aspetto di noi stessi che cura, richiede il maggior tempo, richede il maggior lavoro, ed è il più difficile da afferrare. Ma come ricompensa risulta nella più grande liberazione dalle sofferenze ben conosciute dal tossicodipendente.

All'interno dello stupefacente reame della spiritualità ci sono energie segrete, creatività e ritmi dell'esistenza e delle loro interconnessioni che risvegliano una voce interiore che porta qualcosa di magico all'approccio tradizionale dello stare bene. Bisogna stare sobri per consentire a queste connessioni di metter radici per il futuro.

La riduzione del danno può sembrare una strategia a breve termine, un non pericoloso sollievo per lo stress della vita, ma invece è un pericoloso precedente da non offrire mai come possibilità per il recupero. Mentre siedo in una cella di prigione, la mia esperienza mi dice che sarebbe meno pericoloso rubare un salmone dalla bocca di un Grizzly. Dimenticatevene.

Scrivetemi:

Michael Geffner K91323

310-1-71L

PO BOX 9 AVENAL,

CA 93204 USA

Pensieri

2007-12-27T16:16:00.002+01:00

Debbo per forza chiedermi cosa possa io fare per trovare una risposta all'equazione della vita.

Se contemplo questa sorprendente equazione, mi ritrovo sempre a girare intorno al fatto che gli esseri umani sono stati messi sulla terra per amarsi l'un l'altro, non sembra davvero così difficile da capire.

Perchè non esiste nessuna emozione che soddisfi l'anima quanto l'amore; l'amore è la parola più forte di tutto il vocabolario! C'è forse qualcosa che significhi di più?

O che sia più importante dell'amore? Non penso proprio!

Perchè Cristo stesso ha detto che ciò che ci chiede è amore; amore per lui e per tutta l'umanità. Io credo che l'amore sia la soluzione all'equazione della vita! Rinchiuso in prigione come sono, senza familiari od amici in vita nel mondo là fuori, e vivendo immerso ogni giorno nell'odio che prospera qua dentro, mi ritrovo di fronte l'esempio perfetto di ciò che la vita non dovrebbe essere!

Non penso che qualcuno volesse veramente farmi imparare qualcosa da questa completa assenza d'amore, ma qua sono.

Ecco perciò un piccolo pensiero che vorrei regalare sia a voi che a me stesso: proviamo a ripartire dall'amore, cominciando prima a casa e camminando poi con "Lui" nel mondo, al lavoro, con amici o sconosciuti e vediamo se per caso non è questa la soluzione migliore...

Io sono sicuro che lo sia...

Dio vi benedica e

possa la pace essere con tutti voi.

Daniel Larson - F40838

310-1-9L

PO BOX 9 Avenal,

CA 93204 USA

Mi manchi da Carlo a Katia by Norman

2007-12-27T01:07:00.002+01:00

Disegnato da
Norman Wayne Whillote C29683
310-2-61L Po Box 9
Avenal, CA 93204
USA

Oh Dio perchè (Teshuvah)

2007-12-21T12:43:00.001+01:00

Oh Dio perchè ti ho abbandonato

I miei peccati sono grandi i miei peccati terreni

Ancora più grandi sono i miei peccati spirituali

Mi sono allontanato così tanto da te

E nell'attimo in cui te l'ho chiesto tu mi hai riaccolto

Mi hai restituito ciò che ho perso e anche di più

Mi hai messo al posto d'onore

Gli uomini mi hanno offerto potere e prestigio

Io non ne desidero alcuno

Solamente esserti vicino

Per averti sempre presente nella mia vita

In te io sono realizzato.

Oh Dio mostrami le tue strade

Io sono come un giovane con poca conoscenza ed esperienza

Insegnami a camminare nel tuo sentiero

Ad ascoltarti

A compiere le tue buone azioni

Tienmi lontano dalle tentazioni Apri la mia mente

Così che io possa vedere il male e non invitarlo dentro di me

Fammi vedere come respingere azioni e pensieri sbagliati

Fammi vedere come riempire la mia vita col pensiero di te

La mia vita è sempre in pericolo

Insegnami ad essere al sicuro

La mia anima è sempre in pericolo

Proteggimi signore

Porta via i pensieri negativi

Non invitare ladri nella mia casa

Proteggi la mia famiglia Porta a tutti loro cose buone

Spero che possiamo tutti imparare ad amare il Signore

con tutte le nostre anima, forza e mente accorate

Spero che tu dimori sempre nel nostro cuore.

Ho Dio perdonami per le mie trasgressioni

Insegnami a vivere seguendo le tue strade

Toglimi la mia tendenza al male

Sii cortese con me

Fa brillare la tua luce su di me e sulla mia famiglia

Sii dolce e misericordioso.

Oh Dio ho sempre bisogno di te

Senza di te io sono meno che polvere

Il mio spirito era morto finchè tu lo hai resucitato

La mia vita era finita ma ora sono rinato

Ero ubriaco delle passioni del mondo

Adesso sono sveglio a lodarti continuamente.

Signore, alza i tuoi occhi e nota il tuo servitore

Io che ho lavorato per molti anni in campi stranieri

Senza risultati perchè ho perso tutto ciò che era prezioso

Adesso ti chiedo di tornare ad abitare nella terra dei miei padri

Di pregare all'altare del mio antenato

Di piangere mentre imparo della sofferenza della mia gente

Di essere consumato dal dolore per la loro morte e distruzione

Di giacere nudo di fronte a te nascondendo niente.

E quando ritorno al mio Dio

Che cosa terrà lontano da me

Che cosa mi negherà

Perchè lui ha detto che metterà

Tutto nelle mie mani

Io gioisco perchè mi sono svegliato

Ho rimosso le catene dalle mie mani e piedi

Ho scelto di camminare sulla strada del giusto

Dio vive in me ed io in lui

Grazie Dio per la tua grazia e divina provvidenza.

Possa la luce di Dio risplendere attraverso me

2007-12-21T01:06:00.001+01:00

Ogni giorno cercherò opportunità per:

Essere gentile,

sollevare lo spirito di qualcuno,

fare qualcosa di buono,

rendere una brutta situazione migliore.

Io sono una luce nel buio

2007-12-21T01:02:00.001+01:00

Al di la di tutto:

Ciò che ho fatto nella mia vita,

ciò che la gente pensa di me,

le mie situazioni oppure dove dormo alla notte,

come appare il mio futuro.

Per Sofy

2007-12-21T00:17:00.002+01:00

Scrivetemi:

Daniel Woodward T56711
350-1-65U
Avenal CA 93204
USA

L'urlatore mugola

2007-12-18T13:20:00.001+01:00

C'e un uomo qui che ormai ha urlato per due settimane...di continuo.

E' stato rinchiuso in una sorta di incubo od agonia perpetui, urlando ogni qualvolta mi fermo ad ascoltare.

A colazione, ascolta... puoi sentire la sua assurda ballata.

A cena, la sua voce stridula risuona in contrasto con la distante sirena che chiude la conta.

Alle dieci di sera durante i controlli istituzionali degli allarmi, i suoi urli si uniscono alle campane ed alle sirene.

Ero sveglio come al solito alle tre e mezza del mattinomentre i suoi urli vomitavano bestemmie inarticolate verso quel Dio che gli ha consentito di vivere questa pena infinita dentro questo inferno senza fine.

Ancora, in piedi fino all'alba, ho finalmente chiuso i miei occhi mentre diventavano globi stanchi. I demoni ed i diavoli mi stavano strappando le carni, masticando il mio fegato abusato, facendo un pasto della mia anima.

Sveglio, il sole del meriggio disegna un tatuaggio sulla mia faccia attraverso la stretta finestra. Resto sdraiato un attimo, preso tra un quasi sonno e la consapevolezza di quel luogo da mezzo sogno, sveglio per metà... crogiolandomi in quella pace fugace del silenzio prima che le conseguenze di tutta quella calmami colpiscano con tutta la loro forza.

Ho cercato per un po' di sentire gli urli. Poi, ciò che ho sentito ha mandato brividi dritto al cuore del mio essere...

Sembra che l'urlatore abbia perso la voglia di lottare ancora...

perchè adesso, l'urlatore mugola.

Scrivetemi:

Michael Geffner K91323

310-1-71L

PO BOX 9 AVENAL,

CA 93204 USA

La prigione è un posto

2007-12-01T11:54:00.001+01:00

La prigione è un posto dove il primo prigioniero che vedi sembra il tipico ragazzo universitario americano e resti sorpreso. Più tardi sei disgustato perchè le persone fuori hanno ancora gli stessi pregiudizi per i prigionieri che avevi tu prima...

La prigione è un posto dove scrivi lettere e non riesci a pensare a niente da dire. Dove gradualmente scrivi sempre meno lettere e finalmente smetti completamente di scrivere...

La prigione è un posto dove la speranza sgorga eterna, dove ogni apparizione di fronte alla commissione per la parola significa una possibilità di uscire, anche se le statistiche sono disperatamente contro di te...

La prigione è un posto dove la fiamma brucia piano in ogni uomo. Per alcuni si spegne, ma per molti continua a scoppiettare debolmente, a volte lampeggia luminosa, ma non sembra mai bruciare come faceva una volta...

La prigione è un posto dove trovi capelli grigi in testa o scopri che i tuoi capelli stanno scomparendo. E' un posto dove ti ritrovi con denti falsi, occhiali più forti e disturbi e dolori che non avevi mai sofferto. Un posto dove diventi vecchio e te ne preoccupi...

La prigione è un posto dove odi dietro denti serrati, dove vorresti picchiare, calciare, e graffiare e ti domandi se gli psicologi sanno di cosa parlano quando dicono che in realtà tu odi te stesso...

La prigione è un posto dove impari che nessuno ha bisogno di te, che il mondo fuori va avanti senza di te...

La prigione è un posto dove puoi stare anni senza il tocco di una mano umana, dove puoi stare mesi senza sentire una parola dolce. E' un posto dove le tue amicizie sono superficiali e tu lo sai...

La prigione è un posto dove vieni a sapere del divorsio di un amico e non sapevi neppure che eri sposato. E' un posto dove senti dire che i figli del tuo vicino si diplomano a scuola... e tu pensavi che non avessero neppure cominciato...

La prigione è un posto dove tu sei più furbo della commissione per la parola perchè tu lo sai quali sono in tipi che righeranno dritto e quali no. Tu sbagli per lo meno quanto i membri della commissione, ma tu non lo ammetti e nemmeno lo fanno loro...

La prigione è un posto dove aspetti una visita promessa. Quando non arriva, ti preoccupi per un incidente d'auto. Poi vieni a sapere la ragione per cui non sono venuti. Sei felice che non fosse niente di serio... e deluso perchè una sciocchezza così gli ha impedito di venirti a vedere...

La prigione è un posto...oppure è un attitudine?

Scrivetemi:

Sergio Contreras - C65663

350-1-53L

PO BOX 9AVENAL,

CA 93204 USA

Katia

2007-11-07T18:49:00.002+01:00

Scrivimi

Richard Arcinega - B82619

Building 310

Po Box 9

Avenal, CA 93204

Usa

Leggero come una piuma

2007-10-19T18:42:00.002+02:00

Leggero come una piuma, sto,

e quando mi giro a guardare indietro al pericoloso cammino che ho percorso,

stupito ringo all'aver scampato per così poco le scarpate messe di fronte a me.

Adesso il mio sforzo a procedere si circonda di un'atmosfera di mistero ed intrigo.

Debbo arrivare alla fine del mio viaggio,

così da vedere i sorrisi di coloro che amo.

Il mio cuore agogna quel momento di estasi quando le mie lacrime sgorgheranno di pura gioia alla vista della mia cara piccola.

Lascia che la mia convinzione si rinforsi ancora alla realizzazione dell'essere.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Risvegliato

2007-10-14T18:08:00.001+02:00

Combattuto tra orrori io sono, i misteri della vita ricerco,

ma il velo davanti ai miei occhi spesso come fumo ha riempito la stanza,

separandomi per il momento.

Mi sono messo contro cio che sta in agguato nelle ombre.

Sto salendo al di sopra dell'ignoranza e non ho accettato i limiti e le illusioni dell'ambiente umano.

Per guidare il desiderio di imparare dentro di me,

di crescere e poi insegnare,

con le parole e con l'esempio.

Debbo capire a cosa obbedire!

Mi risveglio con un piano completamente disegnato nella mia mente,

come se il mio cervello dormiente ci avesse lavorato su tutta la notte.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Virtù

2007-10-13T17:40:00.001+02:00

Me ne sto nell'ombra mentre osservo il venire e l'andare delle cose intorno.

Lo spirito che impregna tutta l'aria,

è ignorato dalla maggioranza del pericolo che possiede!

Quando il sole è alto e le masse si avvicinano,

riesco a sentire la caotica energia della voce ed il suo richiamo per me.

E' pericolosa questa energia così forte,

ma io ne sfrutto quel poco che riesco a gestire.

Luccicanti nell'oscurità,

ci sono delle istruzioni nella forma di comandi di una sola parola...

Ascolta, senti, pazienza, silenzio, gentilezza, forza,

calma, umiltà, coraggio e rispetto,

e la lista continua.

Sono arrestato!

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Siamo tutti un po emigranti

2007-10-11T00:53:00.001+02:00

I libri di storia sono pieni delle vicissitudini dei più famosi movimenti migratori. Alcuni crescono e si sviluppano in silenzio all'interno di ambiti nazionali come la "dust bowl migration", resa famosa da un capolavoro di Steinbeck, che negli anni della depressione statunitense portò centinaia di miliardi di contadini dal mild west alla California. Altri esplodono rumorosamente attraversando confini nazionali ed addirittura continentali, come il recente "assalto all'oro" che sta diventando l'ancora di salvezza per cosi tante disastrate popolazioni africane. Ad essere onesti nessuno di noi può esumersi dal contare nel passato della propria famiglia un qualche movimento migratorio. Infondo, la storia della civilizzazione è anche la storia delle migrazioni dell'umanità. Infondo siamo tutti un pò emigranti. In qualche modo i grossi flussi migratori sono sempre generati da un bipolarismo del tipo disastro-speranza. Da una parte abbiamo una spinta spesso consistente in una vera e propria minaccia per la vita di intere popolazioni come povertà, fame, genocidi, etc. dall'altra un catalizzatore di speranze per un futuro migliore o meno pericoloso come il "sogno americano" del secolo scorso o quello europeo corrente. Ed è proprio con questo bipolarismo che nascono i problemi associati in gran parte migratori più grandi. Si perché i possessori di quel "benessere da sogno" sono determinatissimi a difenderlo dall'usurpazione degli emigranti. Negli Stati Uniti immigrare clandestinamente è un reato federale, punito con ben tre anni di carcere. In qualche modo deve essere sfuggito al legislatore a stelle e strisce che per un povero messicano che rischia di morire di fame la "minaccia" di tre anni di vitto e di alloggio pagati in un carcere USA non rappresenta esattamente un efficace deterrente. Ed infatti l'ondata migratoria che colpisce il Sud degli States è più forte che mai.

Ma non è la migrazione in se stessa a rappresentare un pericolo per il benessere della popolazione oggetto del flusso, quanto semmai la serie di possibili eccessi che quasi inevitabilmente si accompagnano a questo tipo di ondata. La migrazione in se e per se è anche un bene, perché, per esempio, facilita enormemente gli scambi fra culture mature. Recenti studi hanno dimostrato come lo sviluppo di comunità separate sia massimizzato da scambi limitati in volume e nel tempo, un pò come accade nel caso di ondate migratorie. Questo tipo di modello risulterebbe essere più efficiente non solo di comunità completamente separate, ma anche addirittura di comunità in costante contatto di tipo "globalizzato". La migrazione in se e per se è sempre un bene, perché, sempre per esempio, risponde nella maggior parte dei casi ad un esubero di posti di lavoro "poveri" disponibili nell'economia ricevente. Al giorno d'oggi in Italia esiste un cronica mancanza di base e di supporto, ed ecco che i Paesi dell'est europeo sono pronti a fornire tale personale. Abbiamo agenzie in Italia che si occupano di reclutare questo personale, istruirlo sia nella lingua italiana che in tecniche ospedaliere, ed aiutarlo con il completo processo di immigrazione. In California sussiste un ancor più cronica mancanza di operatori agricoli per soddisfare le necessità lavorative del "giardino degli USA" ed ecco che prontamente il Messico soddisfa questa necessità di personale, anche temporaneo o stagionale. Negli States e nell'Europa mancano programmatori e disegnatori per rispondere all'esplosiva richiesta di siti sistemi e siti internet ed ecco che l'India, il Sud Africa ed alcuni Paesi dell'est Europeo rispondono più che volentieri a quella necessità. Quello che insomma dovremo combattere non è l'ondata migratoria, bensi la disorganizzazione che nasce intorno a questi movimenti, soprattutto nei momenti in cui essi diventano più grandi tanto da sfuggire ad un controllo sistematico. E' in questi momenti che la crescente disperazione fa nascere i gommoni della speranza, fa straboccare i centri di accoglimento, sino a farli assomigliare al lager, trasforma il migrante da cercatore di lavoro al ricercatore di sopravvivenza disposto al crimine pur di non morire. Siamo tutti stati emigranti, in un momento o un altro della storia, e con questo pensiero in mente dovremmo smetterla di cercare di bloccare qualcosa che è parte dello sviluppo della civiltà, per cercare invece di 'capirlo' e di 'organizzarlo' al massimo in modo da evitare, per quanto possibile, le degenerazioni che sono il vero nemico, nostro e degli emigranti stessi.

Scrivetemi:

Carlo Parlanti - F25457

350-2-58X PO BOX 9

Avenal, CA 93204

USA

Pena nascosta

2007-09-18T23:44:00.001+02:00

La bellezza che giace dietro le ferite e la pena, che ha sofferto per colpa di
quelli che professavano di amare e di interessarsi, sta usando tanto impegno
per risalire alla superficie.

E' così stancante rimanere aggrappati ad un sottile filo di speranza, per un
futuro che valga la pena di vivere.

Perchè grigi sono stati i giorni ed ancora con spaventata anticipazione del
domani, io rimango.

Nel mezzo della notte io trovo il mio conforto, negli scuri recessi della mia
mente.

Contraddittori sono i miei desideri, così come i fatti sono contro di me.

Devo trovare una via verso una strada sicura sebbene possa essere stretta,
perchè la semplicità porta contentezza.

Tutto il male sta in agguato, dietro un sorriso, chi sa? Una risata potrebbe
nascondere buie intenzioni. Quindi fa attenzione all'uomo che finge di
zoppicare.

Perchè la bellezza si vede da lontano, è genuina, così avvicinandosi di sbiego,
lentamente ma di sicuro, quell'immagine che vedi, diventa il riflesso di te
stesso.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Lasciar perdere

2007-09-16T04:38:00.001+02:00

Posso vedere la tua mente, attraverso i tuoi occhi, e nonostante la stanchezza e le tue lacrime di frustazione, lo spirito di nobiltà tu lo possiedi.

Mi avventurerò a dire, che il tempo ha regalato urgenza ai tuoi passi, e con radicale determinazione, tu puoi costruire un futuro che valga la pena di vivere.

Ascoltami, ti do un consiglio. Anche se con sforzo, devi cacciar via le memorie, affinché non ti consumino con tristezza e rabbia.

Non ti inginocchiare davanti a nessuno confessando ignoranza! Perchè tu ben sai cosa si deve fare.

Tu hai reso schiavi i tuoi ricordi, per quanto bui essi siano. Accendi una luce su di loro e se ne andranno.

Le mie stesse paure mi imbarazzavano, ma non più. Le ho accese di proposito, e dentro i pacifici risvolti del mio cuore, giace questa fiamma, bruciando per sempre...che è amore.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Riflesso

2007-09-14T12:18:00.001+02:00

Hei Paulie, lo so che ti ha fatto effetto.

Lo so che sei stato in una galassia, dove sei stato esposto al dolore, alla sofferenza, alla tristezza, alla fame ed alla sete.

Lo so che hai visto tutti i tipi di conflitto per l'abuso di droghe, l'abuso fisico e sessuale.

Lo so che hai visto l'inizio della vita e la sua fine.

Lo so che hai provato l'avere a sufficienza e l'avere solo il bisogno.

Lo so che sei stato vicino alla morte in numerose occasioni. Che hai visto persone amate morte e persone amate morire.

Lo so che hai udito i pianti degli altri ed il tuo stesso.

Lo so che sei stato accoltellato, che ti hanno sparato, e lo so che hai fatto la tua parte accoltellando e sparando e colpendo i tuoi bersagli.

E' questa la felice curiosità, non eri da solo. Io ero con te in ogni momento...si, quello davanti a te nello specchio.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Alzati

2007-09-10T22:58:00.001+02:00

Adesso devi liberarti della tua pigrizia, colui che riposa sugli allori o sotto una copertura, non può raggiungere il successo.

Colui che desidera o che vuole deve circondarsi di quelli che debbono...avere.

Spiegati con le azioni, perchè la mancanza di parole è sufficiente per me.

Una richiesta corretta, deve essere incontrata in silenzio, dall'azione.

Come fai a dire, che cosa deve essere, se puoi vedere, con un occhio solo?

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Arte di Avenal State Prison

2007-09-09T17:17:00.002+02:00

La Natura

2007-09-09T15:12:00.002+02:00

Scrivimi

Paul Lara V76259
350-1-55y Po box 9
Avenal, CA 93204
USA

Gocce di lacrime

2007-09-05T18:36:00.001+02:00

Vedere negli occhi di qualcuno che non può parlare, ma le parole che io ascolto a voce alta come il sangue della vita macchia le sue vicinanze.

Nelle macchie di altri io sono divenuto quelle vicinanze e le le parole della mia bocca sono ciò che ho sentito, dagli occhi che ho visto piangere. Il bambino di una madre è ciò che era.

Non potrà mai essere dimenticata dalla mia memoria, l'immagine di quegli occhi.

Le parole dei loro pianti ed i riflessi del mio come un ricordo, per sempre sconosciuto.

Assolutamente incapace di decidere. Io ho adesso l'orrore di un fiume di lacrime.

Mi ricordo le sue molte qualità, il suo temperamento paziente, la sua laboriosità, la sua allegria ed il tenero amore per me.

Non posso esprimere i suoi sentimenti o descrivere la vastità della mia perdita.

Ciò che io ho fatto...è fatto!

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

L'uomo nero

2007-09-04T17:06:00.001+02:00

Ehi tu, tu che sorridi, dimmi, sarò lieto di avere qualcosa di cui ridere.

è divertente, come certi ricordi vengono a galla senza nessuna buona ragione.

Per un momento ero un bambino, sensibile al tocco, sempre pronto per una
buona storia.

Storie di buio, macrabe e pazze. Non le dimenticherò mai, perchè dopo ero
spaventato per giorni, soprattutto di notte.

Il buio e le ombre della gente aspettano pazientemente per me, come se
avessero l'eternità.

Può sembrare strano, ma ho sempre sentito questo brivido, che gelerebbe il
mio cuore.

I peli sulle mie braccia si rizzano e, si...anche sul mio collo.

Sempre pronti, sono coloro che vogliono, a tirarmi sotto il mio letto, ed il mio
sgabuzzino mi accetterebbe sempre ben volentieri.

Non ho mai visto la faccia dietro quei grandi occhi verdi.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

La profondità della sofferenza

2007-09-04T16:05:00.001+02:00

Nella profondità della sofferenza mi sono tuffato, nel momento in cui l'incontro
della concezione si avverava.

Perchè mai la vita deve essere concessa in innocenza e morte seguita dalla
colpa?

Sono questi alcuni dei miei pensieri preoccupanti e delle domande che così mi
disturbano.

Ho guardato più a fondo nel reame delle scuse e sono venuto a galla con una
speranza irrazionale.

La mia voce è piena di disprezzo per questo fatto.

Non sono mai stato in grado di credere alle parole offerte così facilmente. Sono
abituato all'insincerità offertami in modo suadente, ma sono fatti del cuore
quelli cercati, difficili da esprimere, io sono, perchè c'è molto di più in giuoco.

Con rabbia escludo la sofferenza della perdita, così che la distanza possa
mettere radici.Invece di dirlo, rivolgerò un'altra domanda.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Di guardia

2007-09-03T00:07:00.001+02:00

Sono stato messo in una posizione che può far divenire le mie mani rosse in ogni
momento ed avere questa responsabilità è veramente pesante e stancante.

Non ho molti rinfreschi perchè mi hanno subito messo all'interrogatorio con migliaia
di domande improvvise.

Adesso che cosa può significare questo? Sono io adesso un uomo bandito? Lo so bene di
essere seguito con estremo interesse.

Io sono da solo, perchè il mondo e la morte e l'umanità di alcuni, ci ha diviso per
sempre.

Ho deciso che la mia difesa contro questi rapinatori, dev'essere la mia solitudine.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Legata

2007-09-02T23:42:00.001+02:00

Consentimi di legarti con la mia corda di parole, mentre arresto la tua attenzione e
ti tengo prigioniera.

Ti bacerò e ti renderò muta, come se fossi imbavagliata.

Non ti muovere, girare o torcere, per capire, perchè le corde delle mie parole si
stringeranno solo di più.

Guardami negli occhi e capisci che non intendo farti del male.

Arrenditi al tuo carceriere e dillo: che tu sarai la sua signora, così che io possa
dire, che sarò il tuo uomo.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Mamma

2007-09-02T04:39:00.001+02:00

Il panico ha preso la mia mente per un attimo mentre carboni ardenti di agonia
hanno bruciato il mio cuore, al suono del pianto di una piccola bambina, per sua
madre...mia madre!

Mi mancherà per sempre il tenero amore che mi riservava.

Una donna coraggiosa piena di spavento e tenuta al suo posto, dal suo ruolo
sottomesso.

Le ho dato la mia parola, mi fece promettere, di essere il tutore dei miei fratelli,
e ciò sarò!

Che bene ci sarebbe nel dire "ti amo"? Desidero parole migliori, ma non ce ne
sono.

Disperato io sono, prestato non per disdegno. Il pensiero che mia madre se n'è
andata, mi ha portato lacrime infinite e mi ha schiacciato con il dolore.

La vita sembra desolata, ma non senza motivo.

Perchè ieri è il giorno, che ha spinto oggi nel domani, ed è per questo che vivo,
perchè il sacrificio di mia madre non sia vano.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Tempo

2007-09-01T15:59:00.001+02:00

Spaventato dall'invecchiare, io sono.

Mentre la decadenza del mio corpo e mente corre avanti, non posso far a meno di chiedermi, che cosa pensa qualcuno così vecchio come lui.

Ha già lui passato a me quello che deve essere? Sta aspettando di essere rassicurato da me, che io ho imparato, così che io posso andare a insegnare?

Io cammino in silensio con lui, sapendo che mi viene insegnato.

La fonte del suo lavoro, mi sopraffà con addizione, per il resto della mia vita.

Domande di molti, risposte assicurate.

Passo per passo, camminerò con lui. Se mai lui decidesse di parlare con me, spero che dica; io ce l'ho fatta.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Pre-giudicato

2007-09-01T15:14:00.001+02:00

Non vedo più il calore dell'amicizia ed affetto, che mi erano una volta mostrati.

L'occultamento della verità viene rivelato dalla facciata dei tuoi occhi e postura, quindi chiudili e parla, io saprò la vera natura del tuo cuore.

Come uno si avvicina uscendo dal buio, io ho scoperto attraverso le drammatiche e terribili esperienze dei pochi anni passati.

Io ero davvero sopraffatto e colto alla sprovvista, e sarei caduto, se non fossi stato già disteso.

La memoria di ciò che vidi mi causò una debolezza nella vera fibra del mio essere - una sensazione come il vapore di acqua bollente che penetra nei miei fianchi e paralizza il mio cuore.

Così è con riverente ed imminente profondo rispetto, che la mia ricerca della verità è finita, con incessante coraggio e diligenza, influenzata da una scintilla di luce, data da altri ed evitata da alcuni, per un futuro migliore.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Immagini del cuore

2007-08-28T00:34:00.001+02:00

Immagini del cuore è quello che si da, così
attraverso duro lavoro ed appassionate domande
ridirette, si continua semplicemente ad estendere la
grande tradizione del fuorviare.

Io continuo appassionato, come mi è stato insegnato
dai miei dintorni, per provare di più.

Perchè la percezione dell'invisibile, è tempo
legato, e mi trattiene in questa sicura cecità, che
consente di vedere cose di altro tipo, ciò che io
non posso escludere come essere.

Prima debbo descrivere cosa sto cercando, istruzioni
nell'arte del vedere ce l'ho di già ed attraverso i
miei occhi io cerco di sottecchi.

Ho un desiserio di vedere al di là di ciò che la
mia solita vista mi dice. Io sono in uno stato
alterato.

Mi aggrappo alla terra che mi fa smarrire e non
appena ho guardato nello specchio e visto la sua
faccia, adesso che è legato e viene interrogato, non
può più correre via.

Debbo aprire completamente le porte e camminarci
attraverso.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Tra pensieri cupi

2007-08-26T15:34:00.001+02:00

Fa male vedere alcune delle scene, che mi passano davanti, quando si vive qui
come faccio io...nella mia mente!

A volte sembro un uomo scolpito nella pietra, eccetto per il fatto che una
lacrima scendeva giù silenziosamente da ciascun occhio.

Accumolati dentro di me ci sono volumi di conoscienza della tristezza di altri,
causata da coloro che non prevedevano con il seme del male, dentro le loro
menti non ancora cresciute.

Io ho visto e posso testimoniare la ferocia, che sembrava innata.
Estremamente instabili loro sono.

Siedo tra pensieri cupi, perchè il piacere non si avvererà.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

V-76259

2007-08-26T15:08:00.001+02:00

Nel mio mondo non c'è gioia, non sono sicuro se l'ho persa o è stata rubata?

Nella temporanea sicurezza della distanza, la cercherò.

In questo mondo ci sono tanti buchi ed in uno di questi, ci sarò anch'io.

C'è sempre una scintilla che colpisce l'occhio. Non è una meraviglia?

Ho emesso un sospiro turbato, quando ho inizialmente saputo, e con amaro riconoscimento ho fatto un sorriso debole e vuoto.

Perchè dovunque io vada, lo devo affrontare. Prima si comincia, e prima si finisce! Questo ho imparato.

Appena arrivato ho notato, che con calcolo psicologico, le emozioni stavano cambiando i colori.

Sogni paralizzanti dell'ooccupare un tale posto, mi riempivano.

Una fredda realizzazione mi fa venire la pelle d'oca, che adesso sono diventato un numero.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

Pensiero profondo

2007-08-23T23:31:00.001+02:00

Non appena sono stato interrotto dal mio volteggiare, ho dovuto fermarmi e ricompormi perchè il mondo intorno continuava a girare.

Con gli occhi chiusi, non parlo ed in questo buio, si ritrova la realtà.

Uno deve fermarsi e prendere il tempo di non ascoltare niente, di sentire tutto.

Ed in questo regno di pace e tranquillità, si forma un sorriso.

Si estende a te un invito ad un viaggio di buio, dove così tanta luce illumina.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

La mia arte

2007-08-21T18:17:00.001+02:00

Julio Martinez V96358
350-1-64M Po Box 9

Avenal, CA 93204
USA

L'acqua è più densa del sangue

2007-08-19T05:20:00.001+02:00

Sebbene non rimpianga il mio sangue, ho cominciato a capire le mie cicatrici e la mia eredità, ed eppure io sono innocente!

La memoria combette ancora con me, sulla strada del mio nome. Azzitito dal mio sangue, io sono.

In qualche forma di distanza, troverò il mio futuro.

Sono arrivato a capire il pensatore dei miei pensieri ed adesso l'apprezzatore di essi.

La mia pace arriverà da qualche posto in alto ed espressa dal di dentro.

Elusivo come un pensiero, io sarò, così che il cambio di memoria possa avvenire.

Presto o tardi, canterò la mia canzone, mentre sparisco nella storia, come rumore e fumo.

E con me, parlandomi dolcemente...la mia signora, mentre il passato collassa in una luce che respira.

Lacrime di rimembranza, io avrò, dove la memoria di altri sarà soltanto lunghe notti di parole.

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA

L'uomo mascherato

2007-08-19T04:28:00.001+02:00

Io vedo attraverso l'illusione dell'uomo mascherato, mentre guardo negli occhi di colui che parla, non importa con quanta proprietà, non possono staccarsi dalle loro emozioni.

Di sicuro per coltivare un amicizia con l'uomo mascherato, e trattarlo con inimitabile umanità, semplicemente per fargli capire alla fine, va bene, sii te stesso.

Mentre il volo del giorno finisce e la notte si avvicina, io vedo la verità di quest'uomo mascherato, con i suoi occhi chiusi, innocente quanto possibile, il figlio di una madre, esausto per la sua posa teatrale.

Perchè? Io chiedo, perchè?

Scrivetemi:

Paul Lara V76259

350-1-55y Po box 9

Avenal, CA 93204

USA